November 11, 2026 

Fedezd fel a 3D-domborzatot és az óceánmélységeket, fordítsd meg az útvonalakat, és nézd meg az importált poligonokat és a nyomvonalak iránynyilait. Androidon részletes tömegközlekedési útmutató, új sebességkijelző és nyomvonalrögzítő widget érkezik. Az összes fejlesztést alább találod.

Töltsd le az Organic Maps alkalmazást a get.omaps.org oldalról, és ajánld másoknak is. Köszönjük minden felhasználónknak, közreműködőnknek, adományozónknak és támogatónknak!

Kiadási megjegyzések

Térkép és helyek

  • ÚJ! 3D-domborzat, óceánmélységek, szintvonalak méterben és lábban, valamint magasság a térkép bármely pontján (Viktor Govako, Alexander Borsuk)
  • OpenStreetMap-adatok 2026. november 10-i állapot szerint
  • Wikipedia-szócikkek 2026. november 1-jei állapot szerint
  • Javultak a víz színei, szélesebbek a folyók, a vízfelületek feliratai pedig finom körvonalat kaptak (David Martinez, Viktor Govako)
  • Időszakos folyók, csatornák, vízelvezető árkok és más vízfolyások jobb megjelenítése (Alexander Borsuk)
  • Hídkörvonalak kerültek a villamosokhoz, egysínű vasutakhoz, siklókhoz és keskeny nyomtávú vasutakhoz (Alexander Borsuk)
  • Borbélyok, Pilates-stúdiók, ablakbeszerelők, vízművek és fedett víztározók hozzáadva (Viktor Govako)
  • Kitöltött területek hézagai javítva, köztük az Északi-sarkvidék közelében hiányzó víz (Viktor Govako)
  • Átírási hibák javítva (Alexander Borsuk)
  • Jobb teljesítmény és kisebb memóriahasználat (Viktor Govako)
  • Összeomlás és megjelenítési hibák javítva a térképstílus váltásakor (Mikhail Listratsenka)
  • Letöltési régiók határai javítva (Viktor Govako, Alexander Borsuk)
  • A keresési javaslatok megőrzik az eredeti írásmódot, ékezeteket, valamint a kis- és nagybetűket (Alexander Borsuk)
  • Nem kapcsolódó szépségszalonok eltávolítva a fodrászok és borbélyok keresési találatai közül (Viktor Govako)

Könyvjelzők, nyomvonalak és poligonok

  • ÚJ! KML-, KMZ- és GeoJSON-poligonok importálása és megjelenítése színes körvonalakkal, kitöltéssel és lyukakkal (Alexander Borsuk, Viktor Govako)
  • Iránynyilak hozzáadva a nyomvonalakhoz (Alexander Borsuk)
  • A kijelölt nyomvonalak most kiemelve jelennek meg (Alexander Borsuk)
  • Egy nyomvonal listából való megnyitása kijelöli a kezdőpontját (Alexander Borsuk)
  • A könyvjelzők és nyomvonalak nevei a nyelved szabályai szerint rendeződnek (Alexander Borsuk)
  • A könyvjelzőlisták nevei, leírásai és képei újratöltés után frissülnek (Kiryl Kaveryn, Alexander Borsuk)
  • A mentett KML-útvonalak megőrzik a köztes megállókat és az utazási módot. A GPX- és GeoJSON-exportok útpontként tartalmazzák a megállókat (Alexander Borsuk)
  • Összeomlások javítva szerkesztett nyomvonalak törlésekor és a nyitott törlési párbeszédablakhoz visszatéréskor (Viktor Govako)
  • A nyomvonalrögzítés percenként mentődik az összeomlás utáni helyreállításhoz (Viktor Govako)
  • Dupla térképszámlálás és túl nagy letöltési méretek javítva a frissítési összesítőkben (Alexander Borsuk)

Útvonaltervezés és navigáció

  • ÚJ! Külön elkerülési beállítások autózáshoz, kerékpározáshoz és gyalogláshoz (Alexander Borsuk, Mikhail Listratsenka)
  • Összekapcsolt útvonalpontikonok és egyértelműbb „Cél hozzáadása” feliratok Androidon és iOS-en (Kiryl Kaveryn, Mikhail Listratsenka)
  • Sikertelen útvonaltervezés után is hozzáadhatsz célokat (Kiryl Kaveryn)
  • Útvonaltervező algoritmus fejlesztve (Viktor Govako)
  • Útvonalak újratervezése fejlesztve (Alexander Borsuk)
  • Eltérő menetidők javítva a térképen és az információs panelen (Alexander Borsuk)
  • Elavult sebességmérő-kamera figyelmeztetések és későn frissülő sebességkorlátozások javítva (Alexander Borsuk)
  • Mentett útvonalak hibái javítva (Alexander Borsuk)
  • Útvonalak helyreállítása fejlesztve (Alexander Borsuk, Mikhail Listratsenka)
  • Jobb tömegközlekedési érkezési becslések, gyalogos átszállások és állomásbejárat-jelölők (Alexander Borsuk)

OpenStreetMap-szerkesztő

  • Kategóriakeresés fejlesztve (Alexander Borsuk)
  • A konyhatípusok nevei a nyelved szabályai szerint rendeződnek (Alexander Borsuk)
  • Kategóriák rendezése javítva (Alexander Borsuk)

Fordítások

  • Walesi nyelv hozzáadva: felület, helytípusok, keresési kategóriák és letöltési régiónevek (Carl Morris, Alexander Borsuk)
  • Rendszernyelvi lehetőségek hozzáadva: Android (asztúriai, galíciai, horvát, örmény, izlandi, lao és albán) és iOS (asztúriai, kanadai francia, galíciai, horvát és izlandi) (Alexander Borsuk)
  • Szlovén keresési kategóriák javítva (Alexander Borsuk)
  • Ukrán, cseh, svéd és koreai fordítások fejlesztve; megfogalmazások és márkanevek írásmódja javítva más nyelveken (Nnifria, Alexander Borsuk, bilykralik16, Jonatan Nyberg, Dmitry Gribenchuk, M)
  • Távolság- és időegységek, valamint tömegközlekedési peronfeliratok javítva (Alexander Borsuk)
  • Arab és cseh hangutasítások fejlesztve; katalán, dán és galíciai navigációs távolságok javítva (Alexander Borsuk, Anquanna)
  • Norvég bokmål helynevek és a módosított nevek feltöltése javítva (Alexander Borsuk)
  • A névjegyoldal hivatkozásai most a megfelelő nyelvű csoportokat nyitják meg (Alexander Borsuk)

iOS

  • ÚJ! Gomb az útvonalak megfordításához az összes megállóval együtt (Kiryl Kaveryn)
  • Töröld bármelyik útvonalpontot a tervezőből, akár a kezdőpontot vagy a célt is (Kiryl Kaveryn)
  • Navigációs hangok rendezése fejlesztve és hiányzó mintamondatok hozzáadva (Alexander Borsuk, Kiryl Kaveryn)
  • Vonalzótávolságok és lenyomott útvonalpont-feliratok olvashatósága javítva sötét módban (Alexander Borsuk)
  • Jobb tömegközlekedési előnézetek: több szimbólum, tisztább vonalszínek, tördelt vonalszámok és fejlettebb jobbról balra elrendezések (Alexander Borsuk, Kiryl Kaveryn)
  • Iránytűgomb javítva a jobbról balra elrendezésekben (Kiryl Kaveryn)
  • Bezárás után nyitva maradó, húzás közben elmozduló vagy új térképhivatkozás megnyitásakor eltűnő helyadatlapok javítva (Kiryl Kaveryn)
  • Összeomlás javítva, amikor a térképletöltések a betöltés befejezése előtt frissítik a helyadatlapokat (Kiryl Kaveryn)
  • Fő művelet kiemelve a helyadatlapokon (Kiryl Kaveryn)
  • Menü- és beállításhivatkozások javítva, beleértve az opciókhoz görgetést és azok kiemelését (Kiryl Kaveryn)
  • Nagy szöveges megerősítő gombok javítva a navigáció első indításakor (Kiryl Kaveryn)
  • Útvonalpontcsere javítva a megállókorlátnál, valamint a mentett nyomvonalak cserefeliratai javítva (Kiryl Kaveryn)
  • Magassági profilok javítva a térképre visszatéréskor, nyomvonalkezdőpont kiválasztásakor és sík vagy nagyított szakaszoknál (Kiryl Kaveryn)
  • A CarPlay könyvjelzőlistái szerkesztés és újratöltés után frissülnek, minden elférő elemet megjelenítenek, és kezelik a törölt bejegyzéseket (Kiryl Kaveryn, Alexander Borsuk)
  • Levágott útvonalbeállítás-jelző javítva az előnézetekben (Kiryl Kaveryn)
  • Letöltések megszakítása, újrapróbálása és folytatása fejlesztve, háttérben is (Viktor Govako)

Android

  • ÚJ! Új sebesség- és sebességkorlát-kijelző, Android Auto alatt is (Andrei Shkrob)
  • ÚJ! Teljes képernyős tömegközlekedési útmutató: felszállóhelyek, átszállások, kijáratok és kibontható köztesmegálló-listák (Paal Williams)
  • ÚJ! Kezdőképernyős widget nyomvonalrögzítés indításához, eltelt idővel, távolsággal és magassággal (Mikhail Listratsenka)
  • ÚJ! Gomb az útvonalak megfordításához az összes megállóval együtt (Mikhail Listratsenka)
  • ÚJ! Magasság kijelzése és rögzítése az átlagos tengerszinthez (MSL) képest (Alexander Borsuk)
  • Egyszeri emlékeztető az akkumulátorkorlátozások ellenőrzésére a nyomvonalrögzítés indításakor, rendszerbeállítási parancsikonnal. Lásd: https://dontkillmyapp.com (Harsh Mishra, Alexander Borsuk)
  • Töröld bármelyik útvonalpontot a tervezőből, akár a kezdőpontot vagy a célt is (Mikhail Listratsenka)
  • Felületi hibák javítva, és a fő útvonalművelet kiemelve a helyadatlapokon (Mikhail Listratsenka)
  • Android Auto-összeomlások javítva (Andrei Shkrob, Mikhail Listratsenka)
  • A kategóriakeresés találatai törlődnek a „Keresés” újbóli megérintésekor vagy a navigáció leállításakor (Mikhail Listratsenka)
  • Az országmappák ikonjai megnyitják a régióikat; a régi keresési találatok már nem váltják fel a nyitott mappákat (Mikhail Listratsenka)
  • „Könyvjelzők és nyomvonalak biztonsági mentése” hozzáadva az adatvédelmi beállításokhoz; az Android mentési beállításait nyitja meg (Mikhail Listratsenka)
  • Könyvjelző- és nyomvonalleírások olvashatósága javítva világos és sötét témában (Mikhail Listratsenka)
  • Teljes 24 órát átfogó nyitvatartási idők szerkesztése javítva (Alexander Borsuk)
  • Érkezési idők javítva a nyári időszámítás váltásakor (Alexander Borsuk)
  • Szerkesztő-összeomlások javítva az utca- vagy önkiszolgálási opciók dupla megérintésekor (Kevin Coughlin)
  • Más alkalmazásokból megosztott hiányzó vagy nem támogatott könyvjelzőfájlok összeomlásai és hiányos importálásai javítva (Darafei Praliaskouski)
  • Vulkan-megjelenítési hibák és összeomlások javítva a grafikus környezet megváltozásakor (Alexander Borsuk)

Asztali változat

  • Felület és helytípusok lefordítva; tartalék nyelv és jobbról balra elrendezés fejlesztve (Alexander Borsuk)
  • Nem latin szöveget tartalmazó hivatkozások és leírás-előnézetek javítva a helyadatlapokon (Alexander Borsuk)
  • Konyhaválasztás mentése és helyek törlése javítva az OpenStreetMap-szerkesztőben (Alexander Borsuk)
  • Összeomlás javítva a térképletöltési ablak keresés közbeni bezárásakor (Alexander Borsuk)
  • Térképmegjelenítés javítva az ablak átméretezésekor (Alexander Borsuk)
  • Helyfrissítések fejlesztve és a „Saját helyzet” gomb javítva helymeghatározási hibák után (Alexander Borsuk, Vladislav Shadiuk)

Próbáld ki az új funkciókat, és segíts tesztelni őket: https://beta.omaps.app.

Köszönjük, hogy használod és támogatod az Organic Maps alkalmazást!

Az Organic Maps csapata