Meervoudige keuse vir boekmerke en spore, 'n CarPlay-dashboard, spore op die kaart verberg en leesbare deelskakels in die Augustus 2026-opdatering

Kry die Augustus 2026-vrystelling van Organic Maps by https://get.omaps.org of op die App Store, Google Play, Huawei AppGallery en Obtainium (Accrescent en F-Droid kom binnekort ook).

Hoekom opdateer?

• Verskeie boekmerke en spore tegelyk verwyder, skuif en van kleur verander
• CarPlay-dashboard
• Verberg individuele spore op die kaart
• Leesbare deelskakels vir plekke, boekmerke en jou huidige posisie
• Stemleiding in Armeens en Laotiaans
• Wikipedia-artikels in 19 tale …en baie ander verbeterings, foutregstellings en bygewerkte kaartdata hieronder.

Moet ook nie vergeet om die vorige vrystellingnotas vir Junie en die Julie-opdatering te lees nie.

Volledige veranderingslogboek

Kaart en plekke

• Bygewerkte OpenStreetMap-data soos op 26 Augustus 2026 (Viktor Govako)
• Bygewerkte Wikipedia-artikels in Arabies, Bengaals, Chinees, Engels, Frans, Duits, Hindi, Italiaans, Japans, Koreaans, Marathi, Pools, Portugees, Russies, Spaans, Tamil, Telugu, Turks en Urdu (Alexander Borsuk)
• Baie probleme wat veroorsaak het dat ooptye verkeerd vertoon is, is reggestel (Alexander Borsuk)
• Ondersteuning vir voëlkykskuilings bygevoeg (Batmaclos, Viktor Govako)
• Tonele, heuwels en natuurlike boë by die kaart gevoeg, plus 'n nuwe ikoon vir rotse (David Martinez)
• Die grootte van die ikone vir pieke, grotte en bergpasse is aangepas (David Martinez)
• Beskermde gebiede, nasionale parke en vleilande word nou in ligter skakerings vertoon (Alexander Borsuk)
• 'n Probleem waar die app vries, en 'n probleem wat soms veroorsaak het dat tikke en gebare geïgnoreer word, is reggestel (Alexander Borsuk)

Deel, boekmerke en spore

• Wanneer jy 'n plek, 'n boekmerk of jou huidige posisie deel, word nou 'n leesbare skakel met nuttige inligting gestuur (Alexander Borsuk)
• Uitgevoerde boekmerke behou nou hul oorspronklike name en beskrywings (Alexander Borsuk)
• Gedeelde boekmerklyste gebruik nou die name wat vertoon word, in plaas van interne lêername (Alexander Borsuk)
• 'n Probleem met die vertoning van die hoogtegrafiek wat onmiddellik ná die begin van 'n spooropname kon voorkom, is reggestel (Kiryl Kaveryn)

Roetebepaling en navigasie

• As jy op 'n roetestop of -merker tik, maak dit nou korrek oop in plaas daarvan om tussen beplande roetes te wissel (Viktor Govako)
• Openbare vervoerroetes word nou vinniger beplan (Viktor Govako)
• Onjuiste draai-instruksies is reggestel (Alexander Borsuk)
• 'n Onjuiste beginpunt nadat 'n roete herbereken is, is reggestel (Viktor Govako)
• Laterietpaaie word nou tydens roetebeplanning as paaie met 'n ongeasfalteerde oppervlak van swak gehalte beskou (Julien Etienne)
• Paaie wat met access=unknown gemerk is, word nou hanteer soos paaie met privaat toegang of toegang slegs vir bestemmingsverkeer (Julien Etienne)
• Stemleiding in Armeens en Laotiaans bygevoeg (Alexander Borsuk)

OpenStreetMap-redigeerder

• As jy die veld vir ooptye leegmaak, bly die “Bewaar”- of “Gereed”-knoppie nie meer gedeaktiveer nie (Alexander Borsuk)
• Oplaaie wat gedeeltelik misluk, word nou weer probeer in plaas daarvan om as ten volle suksesvol gerapporteer te word (Alexander Borsuk)

Vertalings

• Die Gereelde Vrae is bygewerk, insluitend die Japannese vertaling (Alexander Borsuk)
• Die Japannese vertaling van “Nou gesluit” is reggestel (Viktor Govako)
• Die Chinese vertalings van “spoor” en “deaktiveer” is verbeter (Chenxi Zhao)

iOS

• NUUT: Verwyder, skuif en verander die kleur van verskeie boekmerke en spore tegelyk, plus “Kies alles” en “Ontkies alles” (Kiryl Kaveryn)
• NUUT: 'n CarPlay-dashboard is bygevoeg (Kiryl Kaveryn)
• AirDrop-ondersteuning vir die deel van plekke bygevoeg (Kiryl Kaveryn)
• Verskeie CarPlay-probleme is opgelos (Kiryl Kaveryn, Alexander Borsuk)
• Die vertoning van HTML-beskrywings wanneer 'n boekmerk op die kaart gekies word, is reggestel (Kiryl Kaveryn)
• Die aktivering van die kaartstyl vir motornavigasie is reggestel (Kiryl Kaveryn, Alexander Borsuk)
• Instellings is herorganiseer in die afdelings “Algemene instellings”, “Kaart”, “Navigasie”, “Netwerk” en “Privaatheid” (Kiryl Kaveryn)
• Die kompaskalibrasie-instelling is verwyder omdat kalibrasie nou outomaties gedoen word (Kiryl Kaveryn)
• Die pasgemaakte kleurkieser in die kleurpalet-pop-up is herstel (Kiryl Kaveryn)
• Die ooreenstemmende punt word nou op die kaart gewys terwyl jy in die voorskou van 'n stap- of fietsroete oor die hoogteprofiel sleep (Kiryl Kaveryn)
• Kompasprobleme wat kon veroorsaak dat die huidige-posisie-pyl in die verkeerde rigting wys of vries, is reggestel (Alexander Borsuk)
• 'n Vasloop wanneer 'n OpenStreetMap-oplaai in die agtergrond voltooi is, is reggestel (Alexander Borsuk)

Android

• NUUT: 'n Meervoudige-keusemodus is by die Boekmerke- en Spore-lys gevoeg. Gaan daarin deur 'n item lank te druk of die nutsbalk te gebruik, en verander dan die kleur van, skuif of verwyder enige kombinasie van boekmerke en spore (Mikhail Listratsenka)
• NUUT: Individuele spore kan nou van die kaart af weggesteek word met die oogikoon in die lys of op die spoorbesonderhede-skerm (cyber-toad)
• Android Auto en Android Automotive: die rybaanpyle vir omdraaie is reggestel (Andrei Shkrob, Viktor Govako)
• Android Auto en Android Automotive: die wisseling tussen dag- en nagmodus is reggestel (Andrei Shkrob)
• Android Auto en Android Automotive: die soeklys bly nou oop terwyl jy tik (Viktor Govako)
• Die lysbeskrywing word nou gewys wanneer die lys gesorteer is (Mikhail Listratsenka)
• Die ontwerp van die instellingskerm vir die boekmerklys is bygewerk (Mikhail Listratsenka)
• Die soekpaneel vou nou in nadat jy op 'n kategorie getik het (Mikhail Listratsenka)
• Sleutelbordfokus keer nou terug na die soekveld nadat jy dit uitgevee het (Mikhail Listratsenka)
• Die roete se hoogtegrafiek gebruik nou die volle breedte van die paneel (Mikhail Listratsenka)
• 'n Probleem wat kon veroorsaak dat die zoomknoppies bo-aan vassit, is reggestel (Mikhail Listratsenka)
• Dialooghoeke is nou konsekwent afgerond op alle Android-weergawes (Mikhail Listratsenka)
• 'n Vasloop in die spoor-uitvoermenu is reggestel (Mikhail Listratsenka)
• Probleme waar die app vries, is reggestel (Alexander Borsuk, Viktor Govako)
• Duplikaat-invoere van KML- en KMZ-lêers en 'n “Lêer kon nie oopgemaak word nie”-fout is reggestel (Alexander Borsuk)
• Soekkategorieë in Brasiliaanse Portugees, Mexikaanse Spaans en Britse Engels is reggestel (Alexander Borsuk)
• Soektog werk nou korrek in die sleutelbordtaal wanneer dit van die koppelvlaktaal verskil (Alexander Borsuk)
• OpenStreetMap-wysigings gaan nie meer verlore wanneer 'n oplaai te lank duur of gedeeltelik misluk nie (Alexander Borsuk)

Desktop

• 'n “Share”-aksie is by die plekbladsy gevoeg, met die opsies “Copy Link”, “Copy Text” en “Email…” (Alexander Borsuk)
• Die aflaaispinner word nou programmaties geteken, sodat dit op elke skerm skerp bly (Kuzey Bilgin)

Hoe om Organic Maps te ondersteun

• Skenk om ontwikkeling te ondersteun en die gasheerkoste van die kaarte te dek
• Stuur jou terugvoer en dra by tot die projek
• Sluit aan by beta-toetsing om vroeë funksies te probeer en probleme aan te meld vir iOS, Android en Desktop
• Vertel almal daarvan!

Met liefde en dankbaarheid aan al ons gebruikers en bydraers,
Die Organic Maps-span