التحديد المتعدد للإشارات المرجعية والمسارات المسجلة، ولوحة تحكم CarPlay، وإخفاء المسارات المسجلة على الخريطة، وروابط مشاركة قابلة للقراءة في تحديث أغسطس 2026
August 31, 2026
احصلوا على إصدار Organic Maps لشهر أغسطس 2026 من الموقع https://get.omaps.org أو من متاجر App Store وGoogle Play وHuawei AppGallery وObtainium (كما سيتوفر قريبًا على Accrescent وF-Droid).
لماذا يجب التحديث؟
- حذف عدة إشارات مرجعية ومسارات مسجلة ونقلها وتغيير لونها في وقت واحد
- لوحة تحكم CarPlay
- إخفاء المسارات المسجلة فرادى على الخريطة
- روابط مشاركة سهلة القراءة للأماكن والإشارات المرجعية والموقع الحالي
- الإرشاد الصوتي باللغتين الأرمينية واللاوية
- مقالات ويكيبيديا بـ 19 لغة …بالإضافة إلى العديد من التحسينات الأخرى، وإصلاحات الأخطاء، وبيانات الخرائط المحدثة الموضحة أدناه.
ولا تنسوا أيضًا الاطلاع على ملاحظات الإصدار السابقة لشهر يونيو وتحديث يوليو.
سجل التغييرات الكامل
الخريطة والأماكن
- تم تحديث بيانات OpenStreetMap حتى 26 أغسطس 2026 (Viktor Govako)
- تم تحديث مقالات ويكيبيديا بالعربية والبنغالية والصينية والإنجليزية والفرنسية والألمانية والهندية والإيطالية واليابانية والكورية والماراثية والبولندية والبرتغالية والروسية والإسبانية والتاميلية والتيلوغوية والتركية والأردية (Alexander Borsuk)
- تم إصلاح العديد من المشكلات التي كانت تتسبب في عرض ساعات العمل بشكل غير صحيح (Alexander Borsuk)
- تمت إضافة دعم لمخابئ مراقبة الطيور (Batmaclos, Viktor Govako)
- تمت إضافة منصات العروض والتلال والأقواس الطبيعية إلى الخريطة، بالإضافة إلى أيقونة جديدة للصخور (David Martinez)
- تم تغيير حجم أيقونات القمم والكهوف والممرات الجبلية (David Martinez)
- يتم الآن عرض المناطق المحمية والمتنزهات الوطنية والأراضي الرطبة بدرجات ألوان أفتح (Alexander Borsuk)
- تم إصلاح مشكلة تجميد التطبيق ومشكلة كانت تؤدي أحيانًا إلى تجاهل النقرات والإيماءات (Alexander Borsuk)
المشاركة والإشارات المرجعية والمسارات المسجلة
- عند مشاركة مكان أو إشارة مرجعية أو الموقع الحالي، يتم الآن إرسال رابط قابل للقراءة يتضمن معلومات مفيدة (Alexander Borsuk)
- أصبحت الإشارات المرجعية التي يتم تصديرها تحتفظ الآن بأسمائها وأوصافها الأصلية (Alexander Borsuk)
- أصبحت قوائم الإشارات المرجعية المشتركة تستخدم الآن أسماءها المعروضة بدلاً من أسماء الملفات الداخلية (Alexander Borsuk)
- تم إصلاح مشكلة في عرض مخطط الارتفاعات كانت قد تحدث فور بدء تسجيل المسار (Kiryl Kaveryn)
التوجيه والملاحة
- أصبح النقر على محطة أو علامة في المسار يؤدي الآن إلى فتحها بشكل صحيح، بدلاً من التبديل بين المسارات المخطط لها (Viktor Govako)
- أصبح تخطيط مسارات النقل العام أسرع الآن (Viktor Govako)
- تم تصحيح تعليمات الانعطاف الخاطئة (Alexander Borsuk)
- تم إصلاح نقطة البداية غير الصحيحة بعد إعادة بناء المسار (Viktor Govako)
- يتم الآن اعتبار الطرق ذات التربة اللاتريتية طرقًا ذات سطح غير معبّد رديء الجودة أثناء تخطيط المسارات (Julien Etienne)
- يتم الآن التعامل مع الطرق التي تحمل الوسم
access=unknownبنفس طريقة التعامل مع الطرق ذات الوصول الخاص أو المخصص للوجهة فقط (Julien Etienne) - تمت إضافة الإرشاد الصوتي باللغتين الأرمينية واللاوية (Alexander Borsuk)
محرر OpenStreetMap
- لم يعد مسح حقل «ساعات العمل» يترك زر «حفظ» أو «تم» معطلاً (Alexander Borsuk)
- أصبحت عمليات الرفع التي تفشل جزئيًا تُعاد محاولتها الآن، بدلاً من الإبلاغ عنها على أنها ناجحة تمامًا (Alexander Borsuk)
الترجمات
- تم تحديث الأسئلة الشائعة، بما في ذلك الترجمة اليابانية (Alexander Borsuk)
- تم تصحيح الترجمة اليابانية لعبارة «مغلق الآن» (Viktor Govako)
- تم تحسين الترجمات الصينية لكلمتي «المسار المسجل» و«تعطيل» (Chenxi Zhao)
iOS
- جديد: حذف عدة إشارات مرجعية ومسارات مسجلة ونقلها وتغيير لونها في وقت واحد، بالإضافة إلى خياري «تحديد الكل» و«إلغاء تحديد الكل» (Kiryl Kaveryn)
- جديد: تمت إضافة لوحة تحكم CarPlay (Kiryl Kaveryn)
- تمت إضافة دعم AirDrop لمشاركة الأماكن (Kiryl Kaveryn)
- تم إصلاح العديد من مشكلات CarPlay (Kiryl Kaveryn, Alexander Borsuk)
- تم إصلاح عرض الأوصاف بتنسيق HTML عند تحديد إشارة مرجعية على الخريطة (Kiryl Kaveryn)
- تم إصلاح تفعيل نمط خريطة الملاحة في السيارة (Kiryl Kaveryn, Alexander Borsuk)
- تمت إعادة تنظيم الإعدادات في أقسام «الإعدادات العامة» و«الخريطة» و«الملاحة» و«الشبكة» و«خصوصية» (Kiryl Kaveryn)
- تمت إزالة إعداد معايرة البوصلة لأن المعايرة تتم الآن تلقائيًّا (Kiryl Kaveryn)
- تم استعادة أداة اختيار الألوان المخصصة في النافذة المنبثقة للوحة الألوان (Kiryl Kaveryn)
- يتم الآن عرض النقطة المقابلة على الخريطة أثناء سحب إصبعكم عبر مخطط الارتفاعات في معاينة مسار المشي أو ركوب الدراجات (Kiryl Kaveryn)
- تم إصلاح مشكلات البوصلة التي كانت قد تؤدي إلى توجيه سهم الموقع الحالي في اتجاه خاطئ أو إلى تجميده (Alexander Borsuk)
- تم إصلاح تعطل التطبيق عند انتهاء عملية الرفع إلى OpenStreetMap في الخلفية (Alexander Borsuk)
Android
- جديد: تمت إضافة وضع التحديد المتعدد إلى قائمة «الإشارات المرجعية» و«المسارات المسجلة». يمكنكم الدخول إلى هذا الوضع بالضغط لفترة طويلة على أحد العناصر أو باستخدام شريط الأدوات، ثم تغيير لون أي مجموعة من الإشارات المرجعية والمسارات المسجلة أو نقلها أو حذفها (Mikhail Listratsenka)
- جديد: أصبح من الممكن الآن إخفاء المسارات المسجلة فرادى من الخريطة باستخدام أيقونة العين الموجودة في القائمة أو في شاشة تفاصيل المسار (cyber-toad)
- Android Auto وAndroid Automotive: تم إصلاح أسهم حارة الالتفاف للخلف (Andrei Shkrob, Viktor Govako)
- Android Auto وAndroid Automotive: تم إصلاح التبديل بين الوضع النهاري والليلي (Andrei Shkrob)
- Android Auto وAndroid Automotive: أصبحت قائمة البحث الآن تظل مفتوحة أثناء الكتابة (Viktor Govako)
- يتم الآن عرض وصف القائمة عند فرزها (Mikhail Listratsenka)
- تم تحديث تصميم شاشة إعدادات قائمة الإشارات المرجعية (Mikhail Listratsenka)
- أصبحت لوحة البحث تُطوى الآن بعد أن تنقروا على إحدى الفئات (Mikhail Listratsenka)
- يعود تركيز لوحة المفاتيح الآن إلى حقل البحث بعد أن تمسحوه (Mikhail Listratsenka)
- يستخدم مخطط ارتفاعات المسار الآن العرض الكامل للوحة (Mikhail Listratsenka)
- تم إصلاح مشكلة كانت قد تؤدي إلى بقاء أزرار التكبير/التصغير عالقة في الجزء العلوي (Mikhail Listratsenka)
- أصبحت زوايا مربعات الحوار مستديرة بشكل متسق في جميع إصدارات Android (Mikhail Listratsenka)
- تم إصلاح تعطل التطبيق في قائمة تصدير المسارات المسجلة (Mikhail Listratsenka)
- تم إصلاح حالات تجميد التطبيق (Alexander Borsuk, Viktor Govako)
- تم إصلاح تكرار استيراد ملفات KML وKMZ وخطأ «تعذر فتح الملف» (Alexander Borsuk)
- تم إصلاح فئات البحث باللغة البرتغالية البرازيلية، والإسبانية المكسيكية، والإنجليزية البريطانية (Alexander Borsuk)
- أصبحت ميزة البحث تعمل الآن بشكل صحيح بلغة لوحة المفاتيح عندما تختلف عن لغة الواجهة (Alexander Borsuk)
- لم تعد تعديلات OpenStreetMap تُفقد عندما تستغرق عملية الرفع وقتًا طويلاً أو تفشل جزئيًا (Alexander Borsuk)
سطح المكتب
- تمت إضافة إجراء «Share» إلى صفحة المكان، مع خيارات «Copy Link» و«Copy Text» و«Email…» (Alexander Borsuk)
- يتم الآن رسم مؤشر التنزيل الدوّار برمجيًّا، مما يحافظ على وضوحه على كل شاشة (Kuzey Bilgin)
كيفية دعم Organic Maps
- تبرعوا لدعم التطوير وتغطية تكاليف استضافة الخرائط
- أرسلوا ملاحظاتكم وساهموا في المشروع
- انضموا إلى الاختبار التجريبي لتجربة الميزات المبكرة والإبلاغ عن المشكلات على iOS وAndroid وسطح المكتب
- انشروا الخبر!
مع خالص الحب والامتنان لجميع مستخدمينا والمساهمين معنا،
فريق Organic Maps
