Gereed om te vertrek? Die September-opdatering bring verbeterde alternatiewe roetes, 'n instelling om die volgorde van roetestoppe te optimeer, duideliker merke vir watergebiede wat net soms water bevat en 'n oogikoon om individuele spore te verberg, tesame met baie ander regstellings en verbeterings (sien hieronder).

Installeer Organic Maps of werk dit by via https://get.omaps.org, die App Store, Google Play, Huawei AppGallery, Obtainium, Accrescent of F-Droid.

As jy ons vorige opdaterings gemis het, kyk gerus na die funksies wat in Junie, Julie en Augustus vrygestel is. Baie dankie aan ons bydraers en gebruikers wat hierdie opdaterings moontlik gemaak het!

Hoe om Organic Maps te ondersteun

• Doneer om ontwikkeling te ondersteun en kaartgasheerkoste te dek
• Stuur jou terugvoer en dra by tot die projek
• Sluit aan by beta-toetsing om nuwe funksies vroeg te probeer en probleme op iOS, Android en rekenaars aan te meld
• Versprei die woord en help ons om ’n beter alternatief vir groot tegnologiemaatskappye se kaarte te bou!

Vrystellingsnotas

Kaart

• OpenStreetMap-data per 28 September 2026
• Wikipedia-data per 21 September 2026
• Soektogte reggestel wanneer die sigbare kaartgebied die 180°-meridiaan kruis (±180° lengtegraad) (Viktor Govako)
• Watergebiede wat net soms water bevat, word nou met ’n gestippelde patroon aangedui, soortgelyk aan dié wat vir sand gebruik word (Alexander Borsuk)
• Waterreservoirs is nou sigbaar wanneer jy verder uitzoom (Alexander Borsuk)
• Watertonnels word nie meer op die kaart gewys nie (Alexander Borsuk)
• Ikone vir Suzhou Metro se stasies en ingange reggestel (Alexander Borsuk)
• Seldsame gevalle reggestel waar etikette op die metrokaartlaag uit posisie geskuif het (Viktor Govako)

Roetebeplanning en navigasie

• Verbeterde alternatiewe roetes en hul geskatte aankomstye (Alexander Borsuk, Viktor Govako)
• Die gekose alternatiewe roete word nou behou wanneer navigasie die roete herbereken (Alexander Borsuk)
• Die volgorde van roetestoppe word nou herstel nadat die app herbegin is (Kiryl Kaveryn)

Ander verbeterings

• Openingstye wys nou “Middaguur” vir 12:00 en “Middernag” vir 00:00 of 24:00 (Alexander Borsuk)
• Foute reggestel en spooropname verbeter (Alexander Borsuk)
• Die invoer van KMB-lêers reggestel (Alexander Borsuk)
• Gekorrigeerde Franse en Asturiese vertalings (Alexander Borsuk)
• ’n Tikfout in die Engelse teks reggestel (Carl Morris)

iOS

• ’n Oogikoon bygevoeg om individuele spore te verberg (Kiryl Kaveryn)
• Knoppies bygevoeg om 'n stop in 'n beplande roete by te voeg of te vervang (Kiryl Kaveryn)
• ’n Instelling bygevoeg om die volgorde van tussenstoppe op die roete te optimeer (Kiryl Kaveryn)
• Manoeuvre-instruksies bygevoeg op ondersteunde kop-op-skerms (HUDs) in motors en die CarPlay-dashboard (Kiryl Kaveryn)
• CarPlay-knoppies en soektogte reggestel (Alexander Borsuk)
• Verskeie foute reggestel en die gebruikerskoppelvlak verbeter (Kiryl Kaveryn, Alexander Borsuk)
• Ondersteuning bygevoeg om ’n geïnstalleerde navigasiestem te kies en na ’n voorbeeld daarvan te luister (Kiryl Kaveryn, Alexander Borsuk)
• Kategorie-soektog in Spotlight herstel (Kiryl Kaveryn)

Android

• ’n Instelling bygevoeg om die volgorde van tussenstoppe op die roete te optimeer (Mikhail Listratsenka)
• Knoppies bygevoeg om 'n stop in 'n beplande roete by te voeg of te vervang (Mikhail Listratsenka)
• Die vermoë bygevoeg om spooropname te stop en die spoor vanaf die kennisgewing te stoor (Alexander Borsuk)
• Die knoppie “Voeg stop by” voeg nou 'n stop ná die bestaande stops by, voor die bestemming (Mikhail Listratsenka)
• Oplaai van wysigings vanuit die OpenStreetMap-redigeerder verbeter (Owm)
• Die gebruikerskoppelvlakontwerp is bygewerk (Mikhail Listratsenka)
• Die boekmerkredigeerder en ander dialoogvensters bly nou oop tydens navigasie (Mikhail Listratsenka)
• Die weergawe van hoogtegrafieke vir spore met min of geen hoogteverskil en in regs-na-links-koppelvlakke reggestel (Mikhail Listratsenka)
• Die probleem reggestel waar kaartknoppies deur stelselbalke afgesny is (Mikhail Listratsenka)
• Foute reggestel en Android Auto-ondersteuning verbeter (Andrei Shkrob)
• ’n Vasloop tydens kaartweergawe reggestel (Viktor Govako)

Rekenaar

• Die uitvoerbare rekenaarprogram en die macOS-appbundel hernoem na OrganicMaps (Alexander Borsuk)
• Probleme in die Windows-app opgelos (Osyotr, Alexander Borsuk)
• Die opdragreëlargument --lang oorheers nou die app se taal (Alexander Borsuk)

Met vreugde en passie,

Jou Organic Maps-span