Glifi CJK per luogo su Android, personalizzazione dei tracciati (selezione del colore Android, modifica della descrizione iOS) e nuove attrazioni di parchi a tema nel prossimo aggiornamento Organic Maps

Scopri un altro aggiornamento di maggio Organic Maps con correzioni e miglioramenti (maggiori dettagli di seguito). Il team di Organic Maps è grato a tutti coloro che sostengono il progetto, dona, sparge la voce, scrive buone recensioni e contribuisce ad esso. Altre nuove funzionalità in arrivo, incluse quelle migliorate trasporto pubblico, rimani sintonizzato!

Scopri l'aggiornamento su https://get.omaps.org o su App Store, Google Play, Huawei AppGallery, Obtainium, Accrescent e F-Droid.

Tutte le piattaforme

• Dati mappa OSM al 27 maggio 2026 (Viktor Govako)
• Aggiunti gli scudi stradali di Australia e Nuova Zelanda (Viktor Govako)
• Aggiunte icone per le bocce, il ciclismo e gli sport motoristici (Viktor Govako)
• Aggiunti cancelli per cerimonie, scivoli d'acqua, parchi a tema e montagne russe (David Martinez)
• Migliorati i gesti delle dita per il controllo della mappa nella vista prospettica durante la modalità Navigazione (Viktor Govako)
• Corretti i percorsi dei trasporti pubblici per le stazioni e altri oggetti dell'area (tocca una stazione o fermata per vedere le linee) (Viktor Govako)
• Corretto il rendering dei limiti di velocità per gli autovelox (Alexander Borsuk)
• Corretto lo zoom-out antimeridiano con più di una copia del mondo (Alexander Borsuk, Viktor Govako)
• Visualizzazione più accurata degli indirizzi di strade e case (Viktor Govako)
• Risolte le animazioni della mappa non necessarie (Mikhail Listratsenka)
• Miglioramenti della stabilità e delle prestazioni (Alexander Borsuk, Viktor Govako)

Traduzioni

• Miglioramento delle traduzioni in francese (Meenphie)
• Miglioramento delle traduzioni in italiano (Andrea Pappacoda)
• Traduzioni in spagnolo migliorate (Jesús L. Pinzolas)
• Traduzioni in ucraino migliorate (Nnifria)
• Traduzioni catalane migliorate, traduzioni aggiornate per diversi nomi di paesi e regioni, sinonimi di ricerca corretti per leisure=track (Alexander Borsuk)
• Traduzioni corrette per disused:bridge e disused:tunnel (alnzrv)

iOS

• NUOVO! Le descrizioni del testo della traccia e di HTML sono ora supportate, allo stesso modo delle descrizioni dei segnalibri. Premi l'icona della matita per aggiungere una descrizione. (Kiryl Kaveryn)
• Il Text-to-Speech (TTS) ora sceglie la voce migliore installata per la lingua (Enhanced / Premium). Consulta le impostazioni di Organic Maps per sapere come scaricare una voce di qualità superiore. (Kiryl Kaveryn)
• Corretto un bug di ridenominazione delle tracce per cui il nuovo nome non veniva aggiornato correttamente (Kiryl Kaveryn)
• CarPlay: corretto il pulsante di ricentraggio (Kiryl Kaveryn)
• Corretto l'arresto anomalo durante l'aggiunta di un segnalibro su un percorso escursionistico o ciclistico (Alexander Borsuk)

Android

• NUOVO! Il testo della traccia e le descrizioni HTML sono ora supportate, allo stesso modo delle descrizioni dei segnalibri. Premi l'icona della matita per aggiungere una descrizione. (Mikhail Listratsenka)
• NUOVO! Scegli qualsiasi colore per le tracce, non solo un sottoinsieme limitato (Mikhail Listratsenka)
• Gli utenti coreani, cinesi e giapponesi ora vedranno i caratteri corretti in base al locale del dispositivo (Alexander Borsuk)
• Risolti i problemi relativi alla pagina delle tracce e al pulsante "Apri in" (Mikhail Listratsenka)

Linux e macOS

• Aggiunte traduzioni in cinese ai commenti del file .desktop (DeepChirp)

Partecipa al beta testing per provare le prime funzionalità e segnalare i problemi:

• iOS
• Android
• Flathub/Flatpak

Viaggia facile e trova le tue avventure con Organic Maps! ✈️🚅🚌🚢🌴🗺️🌎

Il team Organic Maps