Ortsspezifische CJK-Glyphen auf Android, Track-Anpassung (Android-Farbauswahl, iOS-Beschreibungsbearbeitung) und neue Themenpark-Attraktionen im nächsten Organic Maps-Update

Hier ist ein weiteres Mai-Update von Organic Maps mit Korrekturen und Verbesserungen (weitere Details unten). Das Organic Maps-Team dankt allen, die das Projekt unterstützen, spenden, es weiterempfehlen, gute Bewertungen schreiben und beitragen. Weitere neue Funktionen folgen, darunter verbesserte öffentliche Verkehrsmittel, bleib dran!

Hol dir das Update unter https://get.omaps.org oder im App Store, Google Play, Huawei AppGallery, Obtainium, Accrescent und F-Droid.

Alle Plattformen

• OSM-Kartendaten ab dem 27. Mai 2026 (Viktor Govako)
• Symbole für Boule-, Fahrrad- und Motorsportplätze hinzugefügt (Viktor Govako)
• Zeremonielle Tore, Wasserrutschen, Freizeitparks und Achterbahnen hinzugefügt (David Martinez)
• Verbesserte Fingergesten für die Kartensteuerung in der perspektivischen Ansicht im Navigationsmodus (Viktor Govako)
• Australische und neuseeländische Straßenschilder korrigiert (Viktor Govako)
• Routen des öffentlichen Nahverkehrs für Bahnhöfe und andere Gebietsobjekte korrigiert (tippe auf eine Haltestelle oder einen Halt, um Linien zu sehen) (Viktor Govako)
• Darstellung von Geschwindigkeitsbegrenzungen für Radarkameras korrigiert (Alexander Borsuk)
• Herauszoomen über den Antimeridianen bei mehr als einer Weltkopie korrigiert (Alexander Borsuk, Viktor Govako)
• Genauere Anzeige von Straßen- und Hausadressen (Viktor Govako)
• Unnötige Kartenanimationen behoben (Mikhail Listratsenka)
• Stabilitäts- und Leistungsverbesserungen (Alexander Borsuk, Viktor Govako)

Übersetzungen

• Verbesserte französische Übersetzungen (Meenphie)
• Verbesserte italienische Übersetzungen (Andrea Pappacoda)
• Verbesserte spanische Übersetzungen (Jesús L. Pinzolas)
• Verbesserte ukrainische Übersetzungen (Nnifria)
• Verbesserte katalanische Übersetzungen, aktualisierte Übersetzungen für mehrere Länder- und Regionsnamen, korrigierte Suchsynonyme für leisure=track (Alexander Borsuk)
• Korrigierte Übersetzungen für disused:bridge und disused:tunnel (alnzrv)

iOS

• NEU! Track-Text und HTML-Beschreibungen werden jetzt unterstützt, genauso wie Beschreibungen für Lesezeichen. Drücke auf das Bleistiftsymbol, um eine Beschreibung hinzuzufügen. (Kiryl Kaveryn)
• Text-to-Speech (TTS) wählt jetzt die beste installierte Stimme für die Sprache aus (Enhanced / Premium). In den Organic Maps-Einstellungen erfährst du, wie du eine höherwertige Stimme herunterladen kannst. (Kiryl Kaveryn)
• Fehler beim Umbenennen von Tracks behoben, bei dem der neue Name nicht richtig aktualisiert wurde (Kiryl Kaveryn)
• CarPlay: Schaltfläche zum Neu-Zentrieren korrigiert (Kiryl Kaveryn)
• Absturz beim Hinzufügen eines Lesezeichens auf einer Wander- oder Fahrradroute behoben (Alexander Borsuk)

Android

• NEU! Track-Text und HTML-Beschreibungen werden jetzt unterstützt, genauso wie Beschreibungen für Lesezeichen. Drücke auf das Bleistiftsymbol, um eine Beschreibung hinzuzufügen. (Mikhail Listratsenka)
• NEU! Wähle eine beliebige Farbe für Tracks, nicht nur eine begrenzte Auswahl (Mikhail Listratsenka)
• Koreanische, chinesische und japanische Nutzer sehen jetzt die richtigen Schriftarten je nach Gebietsschema des Geräts (Alexander Borsuk)
• Probleme mit der Track-Ortsseite und der Schaltfläche „Öffnen in" behoben (Mikhail Listratsenka)

Linux und macOS

• Chinesische Übersetzungen zu den .desktop-Dateikommentaren hinzugefügt (DeepChirp)

Nimm am Beta-Test teil, um erste Funktionen auszuprobieren und Probleme zu melden:

• iOS
• Android
• Flathub/Flatpak

Reise einfach und finde deine Abenteuer mit Organic Maps! ✈️🚅🚌🚢🌴🗺️🌎

Das Organic Maps Team