روی یک ایستگاه حملونقل عمومی بزنید تا مسیرهای حملونقل را روی نقشه ببینید؛ برچسبهای نشانکها دیگر همپوشانی ندارند؛ مناطق قابل دانلود کوچکتر در ویتنام، مالزی و جنوب چین در بهروزرسانی ماه می Organic Maps
May 8, 2026
بهروزرسانی ماه می، Organic Maps را یک گام به پشتیبانی کامل از حملونقل عمومی نزدیکتر میکند. ایستگاه اتوبوس، قطار، کشتی یا تراموا نقطه آغاز خطهای حملونقلی است که از آن میگذرند؛ بنابراین اکنون با زدن روی یک مسیر در ایستگاه، آن خط با رنگ اختصاصی خودش در سراسر نقشه نمایش داده میشود. زمانبندیهای آنلاین واقعی هم در راهاند؛ اگر هنوز این کار را نکردهاید، فراموش نکنید دادههای حملونقل عمومی OSM منطقه خود را اضافه یا بهروز کنید!
مثل همیشه، از مشارکتکنندگان، بازخوردهای مثبت، کمکهای مالی و حمایت شما سپاسگزاریم.
بهروزرسانی ماه می را از https://get.omaps.org یا App Store، Google Play، Huawei AppGallery، Obtainium، Accrescent و F-Droid دریافت کنید.
نکات برجسته
- روی ایستگاه اتوبوس، تراموا، قطار یا کشتی روی نقشه ضربه بزنید، و Organic Maps کل خط حملونقل عمومی را برجسته میکند، که از فهرست خطوط و مسیرهای نمایشدادهشده قابل انتخاب است.
- برچسبهای نشانک تمیزتر و نقشهای خواناتر. جایگذاری جدید برچسبها از روی هم افتادن عنوان نشانکها جلوگیری میکند، مناطق پیادهروی کمی تیرهتر شدهاند و رنگ مسیرها برای کنتراست بهتر در پوستههای روشن و تیره تنظیم شدهاند.
- مناطق دقیقتر در سراسر آسیا. ویتنام و مالزی اکنون به نقشههای کوچکتری تقسیم شدهاند تا بتوانید فقط محدوده مورد نیازتان را دانلود کنید، و هنگکنگ، ماکائو و هاینان اکنون از گوانگدونگ جدا هستند.
یادداشتهای انتشار
همه پلتفرمها
- جدید! روی یک ایستگاه حملونقل عمومی بزنید و شماره یک مسیر را انتخاب کنید تا کل مسیر حملونقل روی نقشه برجسته شود، مانند لایه نقشه مترو (Viktor Govako, Kiryl Kaveryn, Mikhail Listratsenka)
- جدید! برچسبهای نشانک روی نقشه دیگر همپوشانی ندارند (Viktor Govako)
- محاسبه افت و افزایش ارتفاع در نمودارهای مسیر ضبطشده اصلاح شد تا با مقدارهای برنامههای محبوب دیگر هماهنگتر باشد (Viktor Govako)
- حملونقل عمومی بینشهری و دیگر رابطههای نقشه اکنون در مرز نقشهها به یک خط پیوسته واحد متصل میشوند (Viktor Govako)
- ویتنام و مالزی به مناطق کوچکتر و قابل دانلود جداگانه تقسیم شدند (Viktor Govako)
- هنگکنگ، ماکائو و هاینان از گوانگدونگ جدا شدهاند و مرزهای مجاور بهروز شدهاند (Viktor Govako)
- خطوط همارتفاع (ایزولاینها) برای اندونزی، مالزی، تانزانیا، تایلند و ویتنام بهروز شدند (Viktor Govako)
- مسیریابی: مسیرهایی که از سر گرفته میشوند اکنون نقاط میانی را که قبلاً از آنها گذشتهاید حذف میکنند (Viktor Govako)
- آیکونهایی برای آتشفشانهای فعال و نقاط دسترسی به آبراهها اضافه شد؛ رمپهای آباندازی قایق اکنون قابل جستجو هستند (David Martinez)
- قلیانسراها اضافه شدند (alnzrv)
- ساختمانهای در حال ساخت اضافه شدند (Viktor Govako)
- "Lookout" بهعنوان مترادف جستجو برای چشماندازها اضافه شد (alnzrv)
- "pkwy" بهعنوان مترادف خیابان در آمریکا اضافه شد (Viktor Govako)
- رنگهای مناطق عابر پیاده برای خوانایی بهتر کمی تیرهتر شدهاند (Viktor Govako)
- متن چندخطی اکنون روی نقشه تمیزتر بریده میشود (Viktor Govako)
- نام خیابانها دیگر شامل بخشهای تکراری نیستند (Viktor Govako)
- وارد کردن فایل KMB اصلاح شد (Alexander Borsuk)
- ترجمهها در دستهها، مترادفهای جستجو و رشتههای رابط کاربری بهروز شدند (Alexander Borsuk, Viktor Govako)
- توضیحات نیو ساوت ولز و قلمرو شمالی ترجمه شدند (alnzrv)
- پایداری و عملکرد، از جمله شکلدهی قلم، ذخیرهسازی حروفنگارهها و برش خط مسیر، بهبود یافت (Viktor Govako, Alexander Borsuk)
iOS
- جدید! دکمه ضبط مسیر به پنل اطلاعات هنگام ناوبری اضافه شد (Kiryl Kaveryn)
- جدید! دو گام اضافه در داشبورد ناوبری برای نمایش دقیقتر اطلاعات ارتفاع/مسیر (Kiryl Kaveryn)
- سبک نمودار ارتفاع در داشبورد ناوبری بهروز شد و مسیرهایی که ارتفاع منفی دارند اکنون درست نمایش داده میشوند (Kiryl Kaveryn)
- نمایش فهرست نشانک اشتباه در نسخه TestFlight رفع شد (Alexander Borsuk)
- دکمه توقف بزرگتر شد و محدوده لمس دکمههای پنل پایینی هنگام ناوبری بزرگتر شد: قطع صدای TTS، تنظیمات، ضبط مسیر (Kiryl Kaveryn)
- انیمیشن بخش توضیحات بازشونده در صفحه مکان بهبود یافت (Kiryl Kaveryn)
- صفحه مکان دیگر با پایان کشیدن روی نمودار ارتفاع بسته نمیشود، دیگر بهطور غیرمنتظره نمیپرد، و هنگام ویرایش با صفحهکلید باز عنوان را قابل مشاهده نگه میدارد (Kiryl Kaveryn)
- مشکلات رنگ نمودار ارتفاع و پیشرفت دایرهای هنگام تغییر ظاهر سیستم رفع شد (Kiryl Kaveryn)
- خرابیها هنگام حذف مسیر ضبطشده یا نشانکی که دیگر وجود ندارد رفع شدند (Kiryl Kaveryn)
Android
- جدید! داشبورد ارتفاع دائمی و نمایه ارتفاع مسیر بهبودیافته، با چیدمان درست RTL (Eric Jau, Mikhail Listratsenka)
- وضعیت مسیر ذخیرهشده اکنون هنگام چرخاندن دستگاه حفظ میشود (Mikhail Listratsenka)
- خط مرجع مسیر واحد و یکپارچه در صفحه مکان (Mikhail Listratsenka)
- شعاع گوشه بزرگتر برای برگههای پایینی، دکمهها و drawableها برای ظاهری یکدستتر (Mikhail Listratsenka)
- اشکالات چیدمان در اطراف نوارهای سیستم و نوار ناوبری رفع شد (Mikhail Listratsenka)
- نمایش مقالههای ویکیپدیا با قالببندی بهتر، رنگهای سیستم و مدیریت بهتر حالت تاریک بهبود یافت (DeshDeepakKant, Mikhail Listratsenka)
- جداکنندههای عمودی بین بخشهای مسیرهای چندهندسهای روی نمودار ارتفاع اضافه شدند (Mikhail Listratsenka)
- بهبود رفتار اسکرول نمودار ارتفاع (Mikhail Listratsenka)
- اصلاحات چیدمان راستبهچپ (RTL) (Mikhail Listratsenka)
Linux و Mac OS
- انتخابگر مسیر حملونقل عمومی اضافه شد تا هنگام انتخاب یک ایستگاه بتوانید خط حملونقل مشخصی را انتخاب کنید (Viktor Govako)
- دکمههای اقدام مسیر مستقیماً در صفحه مکان نمایش داده میشوند (Viktor Govako)
- ساعات کاری تکراری از صفحه مکان حذف شد (Viktor Govako)
- علامت مسیر میانی روی یک POI یا آدرس اکنون عنوان مکان را نشان میدهد (Viktor Govako)
- دانلود نقشهها پس از خاموش شدن عادی از همان جایی که متوقف شده بودند ادامه پیدا میکند (Alexander Borsuk)
- Organic Maps اکنون روی درایورهای OpenGL ES 3.0 کار میکند (Alexander Borsuk)
به آزمایش بتا بپیوندید تا ویژگیهای اولیه را امتحان کنید و مشکلات را گزارش کنید:
ما کاربران خود را دوست داریم ❤️ و عاشق کاری هستیم که انجام میدهیم
تیم Organic Maps