నవంబర్ 11, 2025 Organic Maps విడుదలలో హైలైట్ చేసిన డౌన్‌లోడ్ చేసిన మ్యాప్ ప్రాంతాలతో మరింత వివరణాత్మక ప్రపంచ మ్యాప్, షరతులతో కూడిన రూటింగ్ మద్దతు, మరియు మరెన్నో

విడుదల గమనికలు

అన్ని ప్లాట్‌ఫారమ్‌లు

• కొత్తది! ప్రపంచ మ్యాప్‌లో హైలైట్ చేసిన డౌన్‌లోడ్ చేసిన ప్రాంతాలు (Viktor Govako)

• కొత్తది! ప్రపంచ మ్యాప్‌లో జూమ్ స్థాయి 8 నుండి ప్రకృతి రిజర్వ్‌లు, జాతీయ పార్కులు, రక్షిత ప్రాంతాలు, ఆదివాసీ భూములు, ప్రమాద ప్రాంతాలు మరియు సరస్సులను చూడండి మరియు వెతకండి (Viktor Govako)

• కొత్తది! రూటింగ్ ఇప్పుడు రహదారి మూసివేత సమయాలకు మద్దతు ఇస్తుంది (Viktor Govako)

• నవంబర్ 9, 2025 నాటి OpenStreetMap డేటా (Viktor Govako)

• చిరునామాలను సవరించేటప్పుడు మరియు OpenStreetMap కు మార్పులను అప్‌లోడ్ చేసేటప్పుడు డిఫాల్ట్ మరియు స్థానికీకరించిన వీధి పేర్లతో సమస్యను పరిష్కరించారు (Viktor Govako)

• ప్రపంచ మ్యాప్ నుండి శోధన ఫలితాలపై ట్యాప్ చేసేటప్పుడు వర్తించే జూమ్ స్థాయిని పరిష్కరించారు (Viktor Govako)

• నావిగేషన్ ఆటోజూమ్ సెట్టింగ్ పని చేయని సందర్భాలను పరిష్కరించారు (Viktor Govako)

iOS

• బుక్‌మార్క్‌ల జాబితా లేదా ట్రాక్‌ల జాబితాను తొలగించిన తర్వాత ("మరిన్ని" బటన్ ద్వారా), యాప్ ఇప్పుడు సరిగ్గా మునుపటి స్క్రీన్‌కు తిరిగి వెళుతుంది (Kiryl Kaveryn)
• "గురించి" స్క్రీన్‌కు TikTok, Threads, మరియు Bluesky సోషల్ మీడియా లింక్‌లను జోడించారు (Kiryl Kaveryn)
• హోమ్ స్క్రీన్‌లో యాప్ చిహ్నం యొక్క త్వరిత చర్యలకు "బగ్‌ను నివేదించండి" జోడించారు (Kiryl Kaveryn)
• వివిధ యాప్ మరియు CarPlay క్రాష్‌లను పరిష్కరించారు (Kiryl Kaveryn)

Android

• టెక్స్ట్-టు-స్పీచ్ (TTS) సెట్టింగ్‌లను నవీకరించారు (Andrei Shkrob)
• Android Auto క్రాష్‌ను పరిష్కరించారు (Andrei Shkrob)
• Android Auto ఎల్లప్పుడూ కార్ రూటింగ్ మోడ్‌ను ఉపయోగిస్తుంది (Andrei Shkrob)
• హాంకాంగ్ (zh-HK) మరియు మకావ్ (zh-MO) ప్రాంతాల కోసం సాంప్రదాయ చైనీస్ అనువాదాలను ఉపయోగించండి (Alexander Borsuk)

దయచేసి మీరు OpenGL ES 3 మద్దతుతో ఏదైనా x86 పరికరాలపై (Chromebooks సహా) Organic Maps ను రన్ చేయగలిగితే మాకు తెలియజేయండి.

మ్యాప్ & శైలులు

• 'వదిలివేసిన' మరియు 'ఉపయోగించని' రైల్వేల రెండరింగ్‌ను మార్చారు (Lukas Hamm)
• మ్యాప్‌కు వాచ్‌మేకర్లు మరియు విద్యార్థి వసతులను జోడించారు (David Martinez)
• ట్రావెల్ ఏజెన్సీ చిహ్నాలను జోడించారు (David Martinez)
• టాయిలెట్ చిహ్నం రంగును బూడిద రంగుకు మార్చారు (David Martinez)
• ఆడియాలజిస్ట్, పోడియాట్రిస్ట్, ఆప్టోమెట్రిస్ట్ మరియు వినికిడి సహాయక చిహ్నాలను నవీకరించారు (David Martinez)
• డార్క్ మోడ్‌లో సైకిల్ అద్దె చిహ్నాన్ని పరిష్కరించారు (David Martinez)
• ప్రపంచ మ్యాప్‌లో U.S. మరియు కెనడియన్ రాష్ట్ర పేర్లను ముందుగానే ప్రదర్శించండి (జూమ్ స్థాయి 5 నుండి) (Viktor Govako)

అనువాదాలు

• స్లోవేనియన్ శోధన పర్యాయపదాలను జోడించారు మరియు స్లోవేనియన్‌లో వర్గ శోధనను ప్రారంభించారు (Alexander Borsuk)
• అరబిక్, బల్గేరియన్, డానిష్, జర్మన్, గ్రీక్, స్పానిష్, పర్షియన్ (ఫార్సీ), ఫిన్నిష్, హంగేరియన్, ఇండోనేషియన్, జపనీస్, కొరియన్, లిథువేనియన్, లాట్వియన్, నార్వేజియన్ బొక్మాల్, డచ్, రొమేనియన్ మరియు స్లోవేనియన్ భాషల కోసం అక్షర దోషాలు, తప్పు అనువాదాలు మరియు శోధన పర్యాయపదాలను పరిష్కరించారు మరియు తప్పిపోయిన అనువాదాలను జోడించారు (Alexander Borsuk)
• మెక్సికన్ స్పానిష్ (es-MX) మరియు బ్రెజిలియన్ పోర్చుగీస్ (pt-BR) కోసం ప్రత్యేక అనువాదాలను జోడించారు, ప్రామాణిక స్పానిష్ (es) మరియు పోర్చుగీస్ (pt) నుండి భిన్నంగా (Alexander Borsuk)
• చెక్ TTS వాయిస్ దిశలను సరిదిద్దారు (jxsv)
• ఎస్టోనియన్ (et), గలీషియన్ (gl), హీబ్రూ (he) మరియు లిథువేనియన్ (lt) కోసం TTS వాయిస్ దిశలను ప్రారంభించారు (Sergiy Kozyr)
• అనువాదాలను నవీకరించారు (Sergiy Kozyr, Weblate సహకారులు)

డెస్క్‌టాప్

• డెస్క్‌టాప్ కాంటెక్స్ట్ మెనూలో ప్రపంచ మ్యాప్ ఫీచర్లను — ప్రకృతి రిజర్వ్‌లు మరియు సరస్సులు వంటివి — చూపించండి (Viktor Govako)
• మ్యాప్‌లో డౌన్‌లోడ్ చేసిన ప్రాంతాల హైలైటింగ్‌ను ప్రారంభించడానికి లేదా నిలిపివేయడానికి సెట్టింగ్‌ను జోడించారు (Viktor Govako)

మునుపటి విడుదల గమనికలు: organicmaps.app/news/2025-10-23

App Store, Google Play, Huawei AppGallery, Obtainium, Accrescent మరియు F-Droid నుండి తాజా Organic Maps వెర్షన్‌ను పొందండి.

P.S. ముందస్తు ఫీచర్ల కోసం బీటా పరీక్షలో చేరండి మరియు బగ్‌లు మరియు సమస్యలను కనుగొనడంలో మాకు సహాయం చేయండి:

• iOS
• Android.

Organic Maps ఉపయోగించినందుకు మరియు ప్రాజెక్ట్‌కు మద్దతు ఇచ్చినందుకు ధన్యవాదాలు!

Organic Maps బృందం