Eine detailliertere Weltkarte mit hervorgehobenen heruntergeladenen Kartenregionen, Unterstützung für bedingtes Routing und mehr in der Organic Maps-Version vom 11. November 2025

November 11, 2025

Versionshinweise

NEU! Hervorgehobene heruntergeladene Regionen auf der Weltkarte (Viktor Govako)
NEU! Sieh und suche nach Naturschutzgebieten, Nationalparks, Schutzgebieten, Gebieten der Aborigines, Gefahrenzonen und Seen auf der Weltkarte ab Zoomstufe 8 (Viktor Govako)
NEU! Das Routing unterstützt jetzt Straßensperrzeiten (Viktor Govako)
OpenStreetMap-Daten vom 9. November 2025 (Viktor Govako)
Ein Problem mit standardmäßigen und lokalisierten Straßennamen beim Bearbeiten von Adressen und Hochladen von Änderungen auf OpenStreetMap wurde behoben (Viktor Govako)
Die Zoomstufe, die beim Tippen auf Suchergebnisse von der Weltkarte angewendet wird, wurde korrigiert (Viktor Govako)
Fälle, in denen die Autozoom-Einstellung der Navigation nicht funktionierte, wurden behoben (Viktor Govako)

Nach dem Löschen einer Lesezeichen- oder Trackliste (über die Schaltfläche „Mehr“) kehrt die App nun korrekt zum vorherigen Bildschirm zurück (Kiryl Kaveryn)
Social-Media-Links für TikTok, Threads und Bluesky zum „Über“-Bildschirm hinzugefügt (Kiryl Kaveryn)
„Fehler melden“ zu den Schnellaktionen des App-Symbols auf dem Startbildschirm hinzugefügt (Kiryl Kaveryn)
Verschiedene App- und CarPlay-Abstürze wurden behoben (Kiryl Kaveryn)

Aktualisierte Text-to-Speech (TTS)-Einstellungen (Andrei Shkrob)
Ein Android Auto-Absturz wurde behoben (Andrei Shkrob)
Android Auto verwendet immer den Auto-Routing-Modus (Andrei Shkrob)
Traditionelle chinesische Übersetzungen für die Regionen Hongkong (zh-HK) und Macau (zh-MO) verwenden (Alexander Borsuk)

Bitte lass uns wissen, ob du Organic Maps auf x86-Geräten (einschließlich Chromebooks) mit OpenGL ES 3-Unterstützung ausführen kannst.

Die Darstellung von 'aufgegebenen' und 'stillgelegten' Eisenbahnen wurde vertauscht (Lukas Hamm)
Uhrmacher und Studentenunterkünfte zur Karte hinzugefügt (David Martinez)
Symbole für Reisebüros hinzugefügt (David Martinez)
Die Farbe des Toilettensymbols wurde in Grau geändert (David Martinez)
Die Symbole für Audiologen, Podologen, Optometristen und Hörgeräteakustiker wurden aktualisiert (David Martinez)
Das Symbol für den Fahrradverleih im Dunkelmodus wurde korrigiert (David Martinez)
Namen von US-Bundesstaaten und kanadischen Provinzen werden früher auf der Weltkarte angezeigt (ab Zoomstufe 5) (Viktor Govako)

Slowenische Suchsynonyme hinzugefügt und Kategoriensuche auf Slowenisch aktiviert (Alexander Borsuk)
Tippfehler, falsche Übersetzungen und Suchsynonyme korrigiert sowie fehlende Übersetzungen für Arabisch, Bulgarisch, Dänisch, Deutsch, Griechisch, Spanisch, Persisch (Farsi), Finnisch, Ungarisch, Indonesisch, Japanisch, Koreanisch, Litauisch, Lettisch, Norwegisch Bokmål, Niederländisch, Rumänisch und Slowenisch hinzugefügt (Alexander Borsuk)
Eigene Übersetzungen für mexikanisches Spanisch (es-MX) und brasilianisches Portugiesisch (pt-BR) hinzugefügt, die sich vom Standardspanisch (es) und Portugiesisch (pt) unterscheiden (Alexander Borsuk)
Tschechische TTS-Sprachanweisungen korrigiert (jxsv)
TTS-Sprachanweisungen für Estnisch (et), Galizisch (gl), Hebräisch (he) und Litauisch (lt) aktiviert (Sergiy Kozyr)
Übersetzungen aktualisiert (Sergiy Kozyr, Weblate-Mitwirkende)

Weltkartenfunktionen – wie Naturschutzgebiete und Seen – im Desktop-Kontextmenü anzeigen (Viktor Govako)
Eine Einstellung zum Aktivieren oder Deaktivieren der Hervorhebung heruntergeladener Regionen auf der Karte hinzugefügt (Viktor Govako)

Hol dir die neueste Version von Organic Maps aus dem App Store, Google Play, der Huawei AppGallery, Obtainium, Accrescent und F-Droid.

P.S. Nimm am Betatest teil, um frühe Funktionen zu erhalten und uns zu helfen, Fehler und Probleme zu finden:

Vielen Dank, dass du Organic Maps verwendest und das Projekt unterstützt!

Das Organic Maps Team