Notes de la versió

NOU! Regions descarregades ressaltades al mapa del món (Viktor Govako)
NOU! Vegeu i cerqueu reserves naturals, parcs nacionals, àrees protegides, terres aborígens, zones de perill i llacs al mapa del món a partir del nivell de zoom 8 (Viktor Govako)
NOU! L'encaminament ara admet horaris de tancament de carreteres (Viktor Govako)
Dades d'OpenStreetMap a data de 9 de novembre de 2025 (Viktor Govako)
S'ha corregit un problema amb els noms de carrer predeterminats i localitzats en editar adreces i pujar canvis a OpenStreetMap (Viktor Govako)
S'ha corregit el nivell de zoom aplicat en tocar els resultats de la cerca des del mapa del món (Viktor Govako)
S'han corregit casos en què la configuració de l'autozoom de navegació no funcionava (Viktor Govako)

Després d'eliminar una llista de marcadors o una llista de rutes (mitjançant el botó "Més"), l'aplicació ara torna correctament a la pantalla anterior (Kiryl Kaveryn)
S'han afegit enllaços a les xarxes socials TikTok, Threads i Bluesky a la pantalla "Quant a" (Kiryl Kaveryn)
S'ha afegit "Informar d'un error" a les accions ràpides de la icona de l'aplicació a la pantalla d'inici (Kiryl Kaveryn)
S'han corregit diversos bloquejos de l'aplicació i de CarPlay (Kiryl Kaveryn)

S'ha actualitzat la configuració de text a veu (TTS) (Andrei Shkrob)
S'ha corregit un bloqueig d'Android Auto (Andrei Shkrob)
Android Auto sempre utilitza el mode d'encaminament per a cotxes (Andrei Shkrob)
S'utilitzen traduccions al xinès tradicional per a les regions de Hong Kong (zh-HK) i Macau (zh-MO) (Alexander Borsuk)

Si us plau, feu-nos saber si podeu executar Organic Maps en qualsevol dispositiu x86 (inclosos els Chromebooks) amb suport per a OpenGL ES 3.

S'ha intercanviat la representació de les vies de ferrocarril "abandonades" i "en desús" (Lukas Hamm)
S'han afegit rellotgers i allotjaments per a estudiants al mapa (David Martinez)
S'han afegit icones d'agències de viatges (David Martinez)
S'ha canviat el color de la icona del lavabo a gris (David Martinez)
S'han actualitzat les icones d'audiòleg, podòleg, optometrista i audiòfon (David Martinez)
S'ha corregit la icona de lloguer de bicicletes en mode fosc (David Martinez)
Es mostren els noms dels estats dels EUA i del Canadà abans al mapa del món (a partir del nivell de zoom 5) (Viktor Govako)

S'han afegit sinònims de cerca en eslovè i s'ha habilitat la cerca per categories en eslovè (Alexander Borsuk)
S'han corregit errors tipogràfics, traduccions incorrectes i sinònims de cerca, i s'han afegit traduccions que faltaven per a l'àrab, el búlgar, el danès, l'alemany, el grec, l'espanyol, el persa (farsi), el finès, l'hongarès, l'indonesi, el japonès, el coreà, el lituà, el letó, el noruec Bokmål, el neerlandès, el romanès i l'eslovè (Alexander Borsuk)
S'han afegit traduccions dedicades per a l'espanyol de Mèxic (es-MX) i el portuguès del Brasil (pt-BR), diferents de l'espanyol estàndard (es) i el portuguès (pt) (Alexander Borsuk)
S'han corregit les indicacions de veu TTS en txec (jxsv)
S'han habilitat les indicacions de veu TTS per a l'estonià (et), el gallec (gl), l'hebreu (he) i el lituà (lt) (Sergiy Kozyr)
S'han actualitzat les traduccions (Sergiy Kozyr, col·laboradors de Weblate)

Es mostren les característiques del mapa del món —com ara reserves naturals i llacs— al menú contextual de l'escriptori (Viktor Govako)
S'ha afegit una opció per activar o desactivar el ressaltat de les regions descarregades al mapa (Viktor Govako)

P.D. Uniu-vos a les proves beta per a les funcions anticipades i ajudeu-nos a trobar errors i problemes:

Gràcies per utilitzar Organic Maps i donar suport al projecte!

L'equip d'Organic Maps