Rutes de senderisme i ciclisme, noms de marcadors al mapa, selecció de tracks, gràfic d'elevació i més a la versió d'agost
August 9, 2025
Instal·la la versió d'agost d'Organic Maps, descarrega els mapes més recents i descobreix rutes populars de senderisme i ciclisme a tot el món! Prem el botó "Capes" a la part superior esquerra per veure rutes de bicicleta i BTT acolorides, així com senders oficials per caminar i passejar. No veus res a prop? Llavors és moment d'afegir la informació que falta a OpenStreetMap.org, ja que totes les dades de mapes a Organic Maps provenen d'aquest projecte obert, gratuït i impulsat per la comunitat.
Sabies que qualsevol track gravat o importat GPX/KML al mapa pot ser seleccionat? Els tracks amb dades d'altitud mostraran el seu gràfic d'elevació.
Per veure els noms dels marcadors al mapa, activa aquesta nova característica a la configuració d'Organic Maps.
Gràcies als nostres col·laboradors ❤️ i a les vostres donacions, hi ha molt més en aquesta actualització.
P.D. ...i molt més està per venir! El vostre suport ens ajuda i ens motiva per construir els millors mapes – junts.
Notes detallades de la versió
- Visualització de rutes de senderisme i ciclisme des d'OpenStreetMap (Viktor Govako)
- Visualització de noms de marcadors al mapa (Viktor Govako, Alexander Borsuk, Kiryl Kaveryn)
- Dades d'OpenStreetMap actualitzades a 4 d'agost
- S'han corregit els punts d'inici/final que faltaven en gravar un track (Viktor Govako)
- Les carreteres agrícoles i forestals ara queden excloses de l'enrutament (Viktor Govako)
iOS
- S'han resolt diversos problemes i s'ha millorat l'estabilitat de sincronització amb iCloud (Kiryl Kaveryn)
- S'han introduït títols multilínia a les llistes de marcadors (David Martinez)
- S'ha corregit el problema de zoom en deseleccionar un track (Kiryl Kaveryn)
- S'han corregit traduccions que faltaven per a caixers automàtics (Alexander Borsuk)
- S'han arreglat problemes amb l'obertura de llocs web amb caràcters codificats per percentatge (Alexander Borsuk)
- S'han substituït traduccions que faltaven per alternatives en anglès (Viktor Govako)
Android
- S'ha afegit el gràfic d'elevació de track i selecció de track al mapa (Kavi Khalique)
- Es pot deixar una nota a OpenStreetMap si un punt d'interès (POI) acabat d'afegir encara no és compatible amb Organic Maps (hemanggs)
- S'ha eliminat el suport per a OpenGL ES 2.0 en favor d'OpenGL ES 3.0 (renderexpert)
- Es mostren les icones dels marcadors al selector de colors (Andrei Shkrob)
Millores d'estils i icones
- Icona de forquilla i ganivet per a àrees de menjar (David Martinez)
- Zones humides marcades amb ratllat horitzontal (Viktor Govako)
- Icones per a menjar ràpid i bicicletes als resultats de cerca i marcadors (David Martinez)
- Aparcament cobert per a bicicletes, consignes per a equipatge i jocs d'escapada (David Martinez)
- Estacions de guardaboscos i socis d'oficines de correus (Viktor Govako)
- Es mostren mercats, àrees de descans, ubicacions de serveis, zones comercials i parcs aquàtics (Viktor Govako)
- S'ha corregit la representació de colors per a boscos, matollars i prats a tots els nivells de zoom (Viktor Govako)
- S'han corregit els paràmetres de prioritat per a oficines diplomàtiques (Viktor Govako)
Millores diverses
- Escrivint "cop" a la cerca troba comissaries de policia, mentre que "film" o "movie theater" localitza cinemes (theadventurer62)
- Obrir en una altra aplicació ara mostra el punt seleccionat a Google Maps (Alexander Borsuk)
- Traducció a l'espanyol per a més categories de cerca (David Martinez)
- S'han actualitzat diverses traduccions (col·laboradors de Weblate)
Obtén Organic Maps des de AppStore, Google Play, Huawei AppGallery, Obtainium, Accrescent, i FDroid.





