November 11, 2025 

Vrystellingsnotas

Alle platforms

  • NUUT! Gemerkte afgelaaide streke op die Wêreldkaart (Viktor Govako)

  • NUUT! Sien en soek na natuurreservate, nasionale parke, beskermde gebiede, Aboriginal-gebiede, gevaarsones en mere op die Wêreldkaart vanaf zoemvlak 8 (Viktor Govako)

  • NUUT! Roetering ondersteun nou padsluitingstye (Viktor Govako)

  • OpenStreetMap-data soos op 9 November 2025 (Viktor Govako)

  • ’n Fout met verstek- en gelokaliseerde straatname wanneer adresse geredigeer en veranderinge na OpenStreetMap opgelaai word, is reggestel (Viktor Govako)

  • Die zoemvlak wat toegepas word wanneer jy op soekresultate vanaf die Wêreldkaart tik, is reggestel (Viktor Govako)

  • Gevalle waar die navigasie-outozom-instelling nie gewerk het nie, is reggestel (Viktor Govako)

iOS

  • Nadat ’n lys met boekmerke of roetes (via die "More"-knoppie) uitgevee is, keer die app nou korrek terug na die vorige skerm (Kiryl Kaveryn)
  • TikTok-, Threads- en Bluesky-sosiale media-skakels is by die "About"-skerm gevoeg (Kiryl Kaveryn)
  • "Report a bug" is by die vinnige aksies van die tuisskerm-ikoon gevoeg (Kiryl Kaveryn)
  • Verskeie toepassings- en CarPlay-ongelukke is reggestel (Kiryl Kaveryn)

Android

  • Teks-na-spraak (TTS)-instellings is bygewerk (Andrei Shkrob)
  • ’n Android Auto-inploffing is reggemaak (Andrei Shkrob)
  • Android Auto gebruik nou altyd die motor-roetermodus (Andrei Shkrob)
  • Tradisioneel-Chinese vertalings word vir Hongkong (zh-HK) en Macau (zh-MO) gebruik (Alexander Borsuk)

Laat weet ons asseblief indien jy Organic Maps op enige x86-toestelle (insluitend Chromebooks) met OpenGL ES 3-ondersteuning kan laat loop.

Kaart & Style

  • Die weergawe van “abandoned”- en “disused”-spoorlyne is omgeruil (Lukas Hamm)
  • Horlosiemakers en studentebehuising is by die kaart gevoeg (David Martinez)
  • Reisbureau-ikone is bygevoeg (David Martinez)
  • Die toilet-ikoonkleur is na grys verander (David Martinez)
  • Die ikone vir oudioloë, voetheelkundiges, oogkundiges en gehoorapparaat is bygewerk (David Martinez)
  • Die fietsverhuur-ikoon in donker modus is reggemaak (David Martinez)
  • VSA- en Kanadese staatsname word vroeër op die Wêreldkaart vertoon (vanaf zoemvlak 5) (Viktor Govako)

Vertalings

  • Sloweense soeksinonieme is bygevoeg en kategoriesoek in Sloweens is geaktiveer (Alexander Borsuk)
  • Tikfoute, verkeerde vertalings en soeksinonieme is reggestel, en ontbrekende vertalings vir Arabies, Bulgaars, Deens, Duits, Grieks, Spaans, Persies (Farsi), Fins, Hongaars, Indonesies, Japanees, Koreaans, Litaus, Lets, Noorse Bokmål, Nederlands, Roemeens en Sloweens is bygevoeg (Alexander Borsuk)
  • Afsonderlike vertalings vir Meksikaanse Spaans (es-MX) en Brasiliaanse Portugees (pt-BR), onderskei van standaard Spaans (es) en Portugees (pt), is bygevoeg (Alexander Borsuk)
  • Tsjeggiese TTS-stemaanwysings is reggestel (jxsv)
  • TTS-stemaanwysings vir Estnies (et), Galisies (gl), Hebreeus (he) en Litaus (lt) is geaktiveer (Sergiy Kozyr)
  • Vertalings is bygewerk (Sergiy Kozyr, Weblate-bydraers)

Rekenaar

  • Wêreldkaartkenmerke — soos natuurreservate en mere — word nou in die lessenaar-konteksmenu vertoon (Viktor Govako)
  • ’n Instelling is bygevoeg om die uitligting van afgelaaide streke op die kaart te aktiveer of te deaktiveer (Viktor Govako)

Vorige vrystellingnotas: organicmaps.app/news/2025-10-23

Laai die jongste weergawe van Organic Maps af vanuit die App Store, Google Play, Huawei AppGallery, Obtainium, Accrescent en F-Droid.

P.S. Sluit by beta-toetsing aan vir vroeë funksies en help ons om foute en probleme te vind:

Dankie dat jy Organic Maps gebruik en die projek ondersteun! Die Organic Maps-span