May 8, 2026 

Травневе оновлення ще на крок наближає повну підтримку громадського транспорту в Organic Maps. Зупинка автобуса, поїзда, порома чи трамвая є початковою точкою для ліній громадського транспорту, що проходять через неї, тому тепер дотик до маршруту на зупинці показує цю лінію власним кольором через усю мапу. Незабаром з'являться й актуальні онлайн-розклади, тож не забудьте додати/оновити дані громадського транспорту OSM у вашому регіоні, якщо ви цього ще не зробили!

Як завжди, щиро дякуємо нашим дописувачам, а також вам за схвальні відгуки, пожертви та підтримку.

Отримайте травневе оновлення на https://get.omaps.org або в App Store, Google Play, Huawei AppGallery, Obtainium, Accrescent та F-Droid.

Основне

  • Торкніться зупинки автобуса, трамвая, поїзда чи порома на мапі, і Organic Maps підсвітить усю лінію громадського транспорту, яку можна вибрати зі списку показаних ліній і маршрутів.
  • Чіткіші підписи міток і краще читабельна мапа. Нове розміщення підписів не дає назвам міток накладатися одна на одну, пішохідні зони стали трохи темнішими, а кольори маршрутів налаштовано для кращого контрасту як у світлій, так і в темній темі.
  • Детальніший поділ регіонів Азії. В'єтнам і Малайзія тепер розділені на менші мапи, тож ви можете завантажити лише потрібну область, а Гонконг, Макао та Хайнань тепер відокремлені від Гуандуна.

Примітки до випуску

Усі платформи

  • НОВЕ! Торкніться зупинки громадського транспорту та виберіть номер маршруту, щоб підсвітити весь маршрут на мапі, як у шарі мапи метро (Viktor Govako, Kiryl Kaveryn, Mikhail Listratsenka)
  • НОВЕ! Підписи міток на мапі більше не перекриваються (Viktor Govako)
  • Скориговано розрахунки набору й втрати висоти на графіках треків, щоб вони краще відповідали значенням з інших популярних застосунків (Viktor Govako)
  • Маршрути громадського транспорту на великі відстані та інші відношення мапи тепер з'єднуються через межі мап в одну суцільну лінію (Viktor Govako)
  • В'єтнам і Малайзія розділені на менші регіони, які можна завантажувати окремо (Viktor Govako)
  • Гонконг, Макао та Хайнань відокремлені від Гуандуна, а межі сусідніх регіонів оновлено (Viktor Govako)
  • Оновлено ізолінії (контурні лінії) для Індонезії, Малайзії, Танзанії, Таїланду та В'єтнаму (Viktor Govako)
  • Маршрутизація: відновлені маршрути тепер пропускають проміжні точки, які ви вже минули (Viktor Govako)
  • Додано іконки для активних вулканів і місць доступу до водних шляхів; спуски на воду тепер можна шукати (David Martinez)
  • Додано кальян-бари (alnzrv)
  • Додано будівлі, що перебувають на стадії будівництва (Viktor Govako)
  • Додано «Lookout» як синонім пошуку для оглядових майданчиків (alnzrv)
  • Додано «pkwy» як синонім для вулиць у США (Viktor Govako)
  • Кольори пішохідних зон дещо потемнішали для кращої читабельності (Viktor Govako)
  • Багаторядковий текст тепер чітко обрізається на мапі (Viktor Govako)
  • Назви вулиць більше не містять дубльованих частин (Viktor Govako)
  • Виправлено імпорт файлів KMB (Alexander Borsuk)
  • Оновлено переклади категорій, синонімів пошуку та рядків інтерфейсу (Alexander Borsuk, Viktor Govako)
  • Перекладено описи Нового Південного Уельсу та Північної території (alnzrv)
  • Покращено стабільність і продуктивність, зокрема формування шрифтів, кешування гліфів та обрізання ліній маршруту (Viktor Govako, Alexander Borsuk)

iOS

  • НОВЕ! До інформаційної панелі під час навігації додано кнопку запису треку (Kiryl Kaveryn)
  • НОВЕ! Два додаткові етапи на навігаційній панелі для точнішої інформації про висоту/маршрут (Kiryl Kaveryn)
  • Оновлено стиль графіка висоти на навігаційній панелі з коректним відображенням треків, що мають від'ємні висоти (Kiryl Kaveryn)
  • Виправлено неправильний список міток, який відображався у версії TestFlight (Alexander Borsuk)
  • Збільшено кнопку «Стоп» та області дотику кнопок нижньої панелі під час навігації: вимкнення TTS, налаштування, запис треку (Kiryl Kaveryn)
  • Удосконалено анімацію розгортання розділу опису на сторінці місця (Kiryl Kaveryn)
  • Сторінка місця більше не закривається після завершення прокручування графіка висоти, більше не відскакує несподівано та зберігає заголовок видимим під час редагування з піднятою клавіатурою (Kiryl Kaveryn)
  • Виправлено проблеми з кольорами графіка висоти та кругового індикатора прогресу під час зміни зовнішнього вигляду системи (Kiryl Kaveryn)
  • Виправлено збої під час видалення треку або мітки, які більше не існують (Kiryl Kaveryn)

Android

  • НОВЕ! Постійна панель висоти та вдосконалений профіль висоти маршруту з правильним RTL-розташуванням (Eric Jau, Mikhail Listratsenka)
  • Збережений стан маршруту тепер зберігається після повороту пристрою (Mikhail Listratsenka)
  • Єдина уніфікована опорна лінія маршруту на сторінці місця (Mikhail Listratsenka)
  • Більший радіус закруглення кутів для нижніх панелей, кнопок та графічних елементів для більш узгодженого вигляду (Mikhail Listratsenka)
  • Виправлено помилки макета навколо системних панелей та панелі навігації (Mikhail Listratsenka)
  • Покращено відображення статей Вікіпедії: краще форматування, системні кольори та підтримка темного режиму (DeshDeepakKant, Mikhail Listratsenka)
  • Додано вертикальні роздільники між сегментами багатогеометричних треків на графіку висоти (Mikhail Listratsenka)
  • Покращено поведінку прокручування графіка висоти (Mikhail Listratsenka)
  • Виправлено макет для письма справа наліво (RTL) (Mikhail Listratsenka)

Linux та Mac OS

  • Додано засіб вибору маршруту громадського транспорту, щоб вибрати конкретну лінію після вибору зупинки (Viktor Govako)
  • Кнопки дій із маршрутом відображаються безпосередньо на сторінці місця (Viktor Govako)
  • Видалено дубльовані години роботи зі сторінки місця (Viktor Govako)
  • Позначка проміжної точки маршруту на POI чи адресі тепер показує назву місця (Viktor Govako)
  • Завантаження мап відновлюється з того місця, де воно було перерване під час коректного вимкнення (Alexander Borsuk)
  • Organic Maps тепер працює на драйверах OpenGL ES 3.0 (Alexander Borsuk)

Приєднуйтесь до бета-тестування, щоб першими спробувати нові функції та повідомити про проблеми:

Ми любимо наших користувачів ❤️ і любимо те, що робимо

Команда Organic Maps