November 11, 2025 

Informacje o wydaniu

Wszystkie platformy

  • NOWOŚĆ! Podświetlone pobrane regiony na Mapie Świata (Viktor Govako)

  • NOWOŚĆ! Wyświetlanie i wyszukiwanie rezerwatów przyrody, parków narodowych, obszarów chronionych, ziem rdzennych mieszkańców, stref niebezpiecznych i jezior na Mapie Świata od poziomu powiększenia 8 (Viktor Govako)

  • NOWOŚĆ! Routing obsługuje teraz godziny zamknięcia dróg (Viktor Govako)

  • Dane OpenStreetMap z 9 listopada 2025 (Viktor Govako)

  • Naprawiono problem z domyślnymi i zlokalizowanymi nazwami ulic podczas edycji adresów i przesyłania zmian do OpenStreetMap (Viktor Govako)

  • Naprawiono poziom powiększenia stosowany po dotknięciu wyników wyszukiwania z Mapy Świata (Viktor Govako)

  • Naprawiono przypadki, w których ustawienie automatycznego powiększenia nawigacji nie działało (Viktor Govako)

iOS

  • Po usunięciu listy zakładek lub listy tras (za pomocą przycisku „Więcej") aplikacja poprawnie wraca do poprzedniego ekranu (Kiryl Kaveryn)
  • Dodano linki do mediów społecznościowych TikTok, Threads i Bluesky na ekranie „O programie" (Kiryl Kaveryn)
  • Dodano „Zgłoś błąd" do szybkich akcji ikony aplikacji na ekranie głównym (Kiryl Kaveryn)
  • Naprawiono różne awarie aplikacji i CarPlay (Kiryl Kaveryn)

Android

  • Zaktualizowano ustawienia Text-to-Speech (TTS) (Andrei Shkrob)
  • Naprawiono awarię Android Auto (Andrei Shkrob)
  • Android Auto zawsze używa trybu routingu samochodowego (Andrei Shkrob)
  • Używaj tradycyjnych chińskich tłumaczeń dla regionów Hongkong (zh-HK) i Makau (zh-MO) (Alexander Borsuk)

Daj nam znać, jeśli możesz uruchomić Organic Maps na jakichkolwiek urządzeniach x86 (w tym Chromebookach) z obsługą OpenGL ES 3.

Mapa i Style

  • Zamieniono renderowanie „opuszczonych" i „nieużywanych" linii kolejowych (Lukas Hamm)
  • Dodano zegarmistrzy i akademiki studenckie do mapy (David Martinez)
  • Dodano ikony biur podróży (David Martinez)
  • Zmieniono kolor ikony toalety na szary (David Martinez)
  • Zaktualizowano ikony dla audiologo, podologa, optometrysty i aparatów słuchowych (David Martinez)
  • Naprawiono ikonę wypożyczalni rowerów w trybie ciemnym (David Martinez)
  • Wyświetlanie nazw stanów USA i Kanady wcześniej na Mapie Świata (od poziomu powiększenia 5) (Viktor Govako)

Tłumaczenia

  • Dodano synonimy wyszukiwania słoweńskiego i włączono wyszukiwanie kategorii w języku słoweńskim (Alexander Borsuk)
  • Naprawiono literówki, nieprawidłowe tłumaczenia i synonimy wyszukiwania oraz dodano brakujące tłumaczenia dla języków: arabskiego, bułgarskiego, duńskiego, niemieckiego, greckiego, hiszpańskiego, perskiego (farsi), fińskiego, węgierskiego, indonezyjskiego, japońskiego, koreańskiego, litewskiego, łotewskiego, norweski bokmål, holenderskiego, rumuńskiego i słoweńskiego (Alexander Borsuk)
  • Dodano dedykowane tłumaczenia dla meksykańskiego hiszpańskiego (es-MX) i brazylijskiego portugalskiego (pt-BR), różniące się od standardowego hiszpańskiego (es) i portugalskiego (pt) (Alexander Borsuk)
  • Poprawiono czeskie wskazówki głosowe TTS (jxsv)
  • Włączono wskazówki głosowe TTS dla estońskiego (et), galicyjskiego (gl), hebrajskiego (he) i litewskiego (lt) (Sergiy Kozyr)
  • Zaktualizowano tłumaczenia (Sergiy Kozyr, współtwórcy Weblate)

Komputer

  • Pokaż funkcje Mapy Świata — takie jak rezerwaty przyrody i jeziora — w menu kontekstowym aplikacji komputerowej (Viktor Govako)
  • Dodano ustawienie włączania lub wyłączania podświetlania pobranych regionów na mapie (Viktor Govako)

Poprzednie informacje o wydaniu: organicmaps.app/news/2025-10-23

Pobierz najnowszą wersję Organic Maps z App Store, Google Play, Huawei AppGallery, Obtainium, Accrescent i F-Droid.

P.S. Dołącz do testów beta, aby wcześniej korzystać z nowych funkcji i pomóc nam znaleźć błędy i problemy:

Dziękujemy za korzystanie z Organic Maps i wspieranie projektu!

Zespół Organic Maps