Domande frequentiApplicazioneBookmarks and tracksIndicazioni vocaliLinuxMapMap editing

Sintesi vocale (Text-to-speech, TTS) su Android

Sommario

Organic Maps utilizza il motore di sintesi vocale (Text-to-speech o semplicemente TTS) del sistema per le indicazioni vocali. I motori di sintesi vocale predefiniti variano a seconda del dispositivo. La scelta può includere Sintesi vocali di Google, il motore del produttore del dispositivo o un motore di terze parti.

La raccomandazione ufficiale di Organic Maps è RHVoice, un motore vocale gratuito ed open source che può essere scaricato da Google Play Store e F-Droid.

Istruzioni

Se non si riesce a trovare l'impostazione pertinente, aprire l'app Impostazioni e cercare Assistenza vocale.

N.B.: Tenete presente che questi passaggi variano a seconda della marca del telefono che state utilizzando.

Le suddette opzioni potrebbero non essere presenti se sul dispositivo non è già installato un software di sintesi vocale. Fare riferimento alla tabella seguente per installare uno dei motori TTS che supporta la propria lingua madre.

Schermate

ImpostazioniAccessibilità

Motori di sintesi vocale TTS

Di seguito è riportato un elenco completo di diversi motori di sintesi vocale e delle lingue supportate (i link per il download si trovano dopo la tabella):

LinguaMotori TTS (Text To Speech) supportati
AfrikaanseSpeak
AlbanianRHVoice, eSpeak, Offline Translator
AmhariceSpeak
ArabicVocalizer, Acapela, Nuance, SherpaTTS, Supertonic, Offline Translator
AragoneseeSpeak
ArmenianeSpeak
AssameseeSpeak
AzerbaijanieSpeak, Offline Translator
BashkireSpeak
BasqueVocalizer, Nuance, eSpeak, AhoTTS, Offline Translator
BelarusianRHVoice, eSpeak, Offline Translator
BengaliVocalizer, Google, Nuance, eSpeak, SherpaTTS, TTSLexx, Offline Translator
BhojpuriVocalizer, Nuance
Bishnupriya ManipurieSpeak
BosnianeSpeak, Offline Translator
BulgarianVocalizer, Nuance, eSpeak, SherpaTTS, Supertonic, Offline Translator
BurmeseeSpeak
CantoneseVocalizer, Google, Nuance, eSpeak, Offline Translator
CatalanVocalizer, Acapela, Nuance, eSpeak, SherpaTTS, AhoTTS, Offline Translator
ChuvasheSpeak
CroatianVocalizer, Nuance, RHVoice, eSpeak, SherpaTTS, Supertonic, Offline Translator
CzechVocalizer, Acapela, Nuance, RHVoice, eSpeak, SherpaTTS, Supertonic, Offline Translator
DanishVocalizer, Google, Acapela, Ivona, Nuance, eSpeak, SherpaTTS, Supertonic, Offline Translator
DongbeiVocalizer
Dutch (BE)Vocalizer, Nuance, SherpaTTS, Offline Translator
Dutch (NL)Vocalizer, Google, Acapela, Ivona, Nuance, eSpeak, SherpaTTS, Supertonic, Offline Translator
English (AU)Vocalizer, Google, Acapela, Nuance, RHVoice
English (IE)Vocalizer, Nuance
English (IN)Vocalizer, Google, Acapela, Nuance
English (SCT)Vocalizer, Nuance, RHVoice, eSpeak
English (UK)Vocalizer, Google, Acapela, Yandex, RHVoice, eSpeak, SherpaTTS, Offline Translator
English (US)Vocalizer, Google, Acapela, Ivona, Yandex, Nuance, RHVoice, eSpeak, SherpaTTS, TTSLexx, Supertonic, Offline Translator
English (ZA)Vocalizer, Nuance
EsperantoRHVoice, eSpeak
EstonianeSpeak, SherpaTTS, neurokone_app, Supertonic, Offline Translator
FaroeseAcapela
Farsi (Persian)Vocalizer, Nuance, eSpeak, SherpaTTS, Offline Translator
FinnishVocalizer, Google, Acapela, Nuance, eSpeak, SherpaTTS, Supertonic, Offline Translator
French (BE)Vocalizer, eSpeak
French (CA)Vocalizer, Nuance
French (FR)Vocalizer, Google, Acapela, Ivona, Nuance, eSpeak, SherpaTTS, TTSLexx, Supertonic, Offline Translator
GalicianVocalizer, Nuance, AhoTTS, Offline Translator
GeorgianRHVoice, eSpeak, SherpaTTS, Offline Translator
GermanVocalizer, Google, Acapela, Ivona, Nuance, eSpeak, SherpaTTS, TTSLexx, Supertonic, Offline Translator
GreekVocalizer, Acapela, Nuance, eSpeak, SherpaTTS, Supertonic, Offline Translator
GreenlandiceSpeak
GuaranieSpeak
GujaratieSpeak, TTSLexx, Offline Translator
Haitian CreoleeSpeak
HakkaeSpeak
HawaiianeSpeak
HebrewVocalizer, Nuance, Hebrew TTS, Offline Translator
HindiVocalizer, Nuance, eSpeak, TTSLexx, Supertonic, Offline Translator
HungarianVocalizer, Google, Nuance, eSpeak, SherpaTTS, Supertonic, Offline Translator
IcelandiceSpeak, SherpaTTS, Offline Translator
IndonesianVocalizer, Google, Nuance, eSpeak, TTSLexx, Supertonic, Offline Translator
IrisheSpeak, SherpaTTS
ItalianVocalizer, Google, Acapela, Ivona, Nuance, eSpeak, SherpaTTS, TTSLexx, Supertonic, Offline Translator
JapaneseVocalizer, Google, Acapela, Nuance, TTSLexx, Supertonic, Offline Translator
KannadaVocalizer, Nuance, eSpeak, TTSLexx, Offline Translator
KazakheSpeak, SherpaTTS
K’iche’eSpeak
KonkanieSpeak
KoreanVocalizer, Google, Acapela, Nuance, eSpeak, TTSLexx, Supertonic, Offline Translator
KurdisheSpeak
KyrgyzRHVoice, eSpeak
LatgalianeSpeak
LatvianeSpeak, SherpaTTS, Supertonic, Offline Translator
LithuanianeSpeak, SherpaTTS, Supertonic, Offline Translator
LojbaneSpeak
Lule SaamieSpeak
LuxembourgisheSpeak, SherpaTTS
MacedonianRHVoice, eSpeak
MalayVocalizer, Nuance, eSpeak, Offline Translator
MalayalameSpeak, TTSLexx, Offline Translator
MalteseeSpeak, SherpaTTS
Mandarin (CN)Vocalizer, Acapela, eSpeak, SherpaTTS, TTSLexx, Offline Translator
Mandarin (TW)Vocalizer, Google, Nuance, Offline Translator
MāorieSpeak
MarathiVocalizer, Nuance, eSpeak, TTSLexx, Offline Translator
NepaliRHVoice, eSpeak, SherpaTTS
NogaieSpeak
NorwegianVocalizer, Google, Acapela, Ivona, Nuance, eSpeak, SherpaTTS, Offline Translator
OdiaeSpeak
OromoeSpeak
PapiamentoeSpeak
PolishVocalizer, Google, Acapela, Ivona, Nuance, RHVoice, eSpeak, SherpaTTS, Supertonic, Offline Translator
Portuguese (BR)Vocalizer, RHVoice, eSpeak, SherpaTTS, Offline Translator
Portuguese (PT)Vocalizer, Google, Acapela, Ivona, Nuance, eSpeak, SherpaTTS, TTSLexx, Supertonic, Offline Translator
PunjabieSpeak
QuechuaeSpeak
RomanianVocalizer, Ivona, Nuance, RHVoice, eSpeak, SherpaTTS, Supertonic, Offline Translator
RussianVocalizer, Google, Acapela, Ivona, Yandex, RHVoice, eSpeak, SherpaTTS, TTSLexx, Supertonic, Offline Translator
Scottish GaeliceSpeak
SerbianRHVoice, eSpeak, SherpaTTS, Offline Translator
SetswanaRHVoice, eSpeak
ShaanxiVocalizer
ShaneSpeak
ShanghaineseVocalizer
SichuaneseVocalizer
SindhieSpeak
SinhalaeSpeak
SlovakVocalizer, Nuance, RHVoice, eSpeak, SherpaTTS, Supertonic, Offline Translator
SlovenianVocalizer, eSpeak, SherpaTTS, Supertonic, Offline Translator
Spanish (AR)Vocalizer, Nuance, eSpeak, Offline Translator
Spanish (CL)Vocalizer, Nuance, eSpeak
Spanish (CO)Vocalizer, eSpeak
Spanish (ES)Vocalizer, Google, Acapela, Ivona, Nuance, RHVoice, eSpeak, SherpaTTS, TTSLexx, AhoTTS, Supertonic, Offline Translator
Spanish (MX)Vocalizer, eSpeak, SherpaTTS, Offline Translator
SwahilieSpeak, SherpaTTS, Offline Translator
SwedishVocalizer, Ivona, Nuance, eSpeak, SherpaTTS, Supertonic, Offline Translator
TagalogOffline Translator
TamilVocalizer, Nuance, eSpeak, TTSLexx, Offline Translator
TatarRHVoice, eSpeak
TeluguVocalizer, eSpeak, TTSLexx, Offline Translator
ThaiVocalizer, Google, Nuance, eSpeak, TTSLexx, Offline Translator
TurkishVocalizer, Google, Acapela, Ivona, Yandex, Nuance, eSpeak, SherpaTTS, TTSLexx, Supertonic, Offline Translator
TurkmenRHVoice, eSpeak
UkrainianVocalizer, Nuance, RHVoice, eSpeak, SherpaTTS, TTSLexx, Supertonic, Offline Translator
UrdueSpeak, TTSLexx, Offline Translator
UyghureSpeak, Offline Translator
UzbekRHVoice, eSpeak
ValencianVocalizer
VietnameseVocalizer, Nuance, RHVoice, eSpeak, SherpaTTS, TTSLexx, Supertonic, Offline Translator
Welsh (Cymraeg, GB)eSpeak, SherpaTTS

Risoluzione dei problemi

Se hai problemi ad inizializzare il motore TTS di RHVoice su LineageOS o altre ROM personalizzate, prova questa soluzione. RHVoice potrebbe non inizializzarsi correttamente e l'applicazione potrebbe bloccarsi, soprattutto se non è mai stato usato un motore TTS sul telefono (ad esempio, in caso di nuova installazione, reset di fabbrica, ecc.). Se si utilizza una ROM personalizzata come ad es. LineageOS senza i servizi Google Play e Speech Services by Google, e si desidera utilizzare RHVoice come motore TTS preferito, seguire le istruzioni riportate di seguito come soluzione alternativa:

  1. Installare il motore eSpeak TTS disponibile su F-Droid.
  2. Impostarlo come motore TTS di sistema preferito
    • Aprire le Impostazioni principali di LineageOS.
    • Scorrere fino a Accessibilità.
    • Selezionare Output sintesi vocale e Motore preferito (lato sinistro) e assicurarsi che sia selezionato eSpeak.
  3. Tornare indietro e premere lay per verificarne il funzionamento.
  4. Installare RHVoice disponibile su F-droid.
    • Aprirlo, selezionare la lingua che si desidera utilizzare e toccare l'icona della nuvola (all'estrema sinistra) per scaricare le voci desiderate.
    • Premere il pulsante play per verificarne il funzionamento.
  5. Impostare RHVoice come motore di sintesi vocale preferito (vedi punto 2).
  6. A questo punto si dovrebbe essere in grado di utilizzare RHVoice senza problemi.

Test delle indicazioni vocali

Per testare le indicazioni vocali, è possibile toccare in Organic Maps su "Prova indicazioni vocali (TTS, Text-to-speech)" nel menu "Impostazioni" → sotto "Navigazione" → "Istruzioni vocali" oppure semplicemente avviare una navigazione per ricevere le indicazioni vocali. Organic Maps non fornisce indicazioni vocali quando si è in sosta.

TTS Test