الأسئلة الشائعةAppBookmarks and tracksLinuxMapMap editingVoice directions

تحويل النص إلى كلام على أندرويد

ملخص

يستخدم Organic Maps محرك تحويل النص إلى كلام (TTS) الخاص بالنظام للحصول على التعليمات الصوتية. تختلف المحركات الافتراضية حسب الجهاز. يمكن أن تتضمن الاختيارات Google Text to Speech، أو محرك الشركة المصنعة للجهاز، أو محرك جهة خارجية.

التوصية الرسمية من Organic Maps هي RHVoice، وهو محرك كلام مجاني ومفتوح المصدر يمكن تنزيله من Google Play و F-Droid.

تعليمات

إذا لم تتمكن من العثور على الإعداد ذي الصلة، فافتح تطبيق الإعدادات وابحث عن تحويل النص إلى كلام.

ملاحظة: لاحظ أن هذه الخطوات ستختلف بناءً على ماركة الهاتف الذي تستخدمه.

قد لا تظهر الخيارات المذكورة إذا لم يكن لديك TTS مثبتًا بالفعل على جهازك. يرجى الرجوع إلى الجدول أدناه لتثبيت أي منها يدعم لغتك الأم.

لقطات الشاشة

الإعداداتإمكانية الوصول

المحركات

فيما يلي قائمة شاملة توضح العديد من المحركات واللغات التي تدعمها (يمكن العثور على روابط التنزيل بعد الجدول):

اللغةمحركات TTS المدعومة
AfrikaanseSpeak
AlbanianRHVoice, eSpeak, Offline Translator
AmhariceSpeak
ArabicVocalizer, Acapela, Nuance, SherpaTTS, Supertonic, Offline Translator
AragoneseeSpeak
ArmenianeSpeak
AssameseeSpeak
AzerbaijanieSpeak, Offline Translator
BashkireSpeak
BasqueVocalizer, Nuance, eSpeak, AhoTTS, Offline Translator
BelarusianRHVoice, eSpeak, Offline Translator
BengaliVocalizer, Google, Nuance, eSpeak, SherpaTTS, TTSLexx, Offline Translator
BhojpuriVocalizer, Nuance
Bishnupriya ManipurieSpeak
BosnianeSpeak, Offline Translator
BulgarianVocalizer, Nuance, eSpeak, SherpaTTS, Supertonic, Offline Translator
BurmeseeSpeak
CantoneseVocalizer, Google, Nuance, eSpeak, Offline Translator
CatalanVocalizer, Acapela, Nuance, eSpeak, SherpaTTS, AhoTTS, Offline Translator
ChuvasheSpeak
CroatianVocalizer, Nuance, RHVoice, eSpeak, SherpaTTS, Supertonic, Offline Translator
CzechVocalizer, Acapela, Nuance, RHVoice, eSpeak, SherpaTTS, Supertonic, Offline Translator
DanishVocalizer, Google, Acapela, Ivona, Nuance, eSpeak, SherpaTTS, Supertonic, Offline Translator
DongbeiVocalizer
Dutch (BE)Vocalizer, Nuance, SherpaTTS, Offline Translator
Dutch (NL)Vocalizer, Google, Acapela, Ivona, Nuance, eSpeak, SherpaTTS, Supertonic, Offline Translator
English (AU)Vocalizer, Google, Acapela, Nuance, RHVoice
English (IE)Vocalizer, Nuance
English (IN)Vocalizer, Google, Acapela, Nuance
English (SCT)Vocalizer, Nuance, RHVoice, eSpeak
English (UK)Vocalizer, Google, Acapela, Yandex, RHVoice, eSpeak, SherpaTTS, Offline Translator
English (US)Vocalizer, Google, Acapela, Ivona, Yandex, Nuance, RHVoice, eSpeak, SherpaTTS, TTSLexx, Supertonic, Offline Translator
English (ZA)Vocalizer, Nuance
EsperantoRHVoice, eSpeak
EstonianeSpeak, SherpaTTS, neurokone_app, Supertonic, Offline Translator
FaroeseAcapela
Farsi (Persian)Vocalizer, Nuance, eSpeak, SherpaTTS, Offline Translator
FinnishVocalizer, Google, Acapela, Nuance, eSpeak, SherpaTTS, Supertonic, Offline Translator
French (BE)Vocalizer, eSpeak
French (CA)Vocalizer, Nuance
French (FR)Vocalizer, Google, Acapela, Ivona, Nuance, eSpeak, SherpaTTS, TTSLexx, Supertonic, Offline Translator
GalicianVocalizer, Nuance, AhoTTS, Offline Translator
GeorgianRHVoice, eSpeak, SherpaTTS, Offline Translator
GermanVocalizer, Google, Acapela, Ivona, Nuance, eSpeak, SherpaTTS, TTSLexx, Supertonic, Offline Translator
GreekVocalizer, Acapela, Nuance, eSpeak, SherpaTTS, Supertonic, Offline Translator
GreenlandiceSpeak
GuaranieSpeak
GujaratieSpeak, TTSLexx, Offline Translator
Haitian CreoleeSpeak
HakkaeSpeak
HawaiianeSpeak
HebrewVocalizer, Nuance, Hebrew TTS, Offline Translator
HindiVocalizer, Nuance, eSpeak, TTSLexx, Supertonic, Offline Translator
HungarianVocalizer, Google, Nuance, eSpeak, SherpaTTS, Supertonic, Offline Translator
IcelandiceSpeak, SherpaTTS, Offline Translator
IndonesianVocalizer, Google, Nuance, eSpeak, TTSLexx, Supertonic, Offline Translator
IrisheSpeak, SherpaTTS
ItalianVocalizer, Google, Acapela, Ivona, Nuance, eSpeak, SherpaTTS, TTSLexx, Supertonic, Offline Translator
JapaneseVocalizer, Google, Acapela, Nuance, TTSLexx, Supertonic, Offline Translator
KannadaVocalizer, Nuance, eSpeak, TTSLexx, Offline Translator
KazakheSpeak, SherpaTTS
K’iche’eSpeak
KonkanieSpeak
KoreanVocalizer, Google, Acapela, Nuance, eSpeak, TTSLexx, Supertonic, Offline Translator
KurdisheSpeak
KyrgyzRHVoice, eSpeak
LatgalianeSpeak
LatvianeSpeak, SherpaTTS, Supertonic, Offline Translator
LithuanianeSpeak, SherpaTTS, Supertonic, Offline Translator
LojbaneSpeak
Lule SaamieSpeak
LuxembourgisheSpeak, SherpaTTS
MacedonianRHVoice, eSpeak
MalayVocalizer, Nuance, eSpeak, Offline Translator
MalayalameSpeak, TTSLexx, Offline Translator
MalteseeSpeak, SherpaTTS
Mandarin (CN)Vocalizer, Acapela, eSpeak, SherpaTTS, TTSLexx, Offline Translator
Mandarin (TW)Vocalizer, Google, Nuance, Offline Translator
MāorieSpeak
MarathiVocalizer, Nuance, eSpeak, TTSLexx, Offline Translator
NepaliRHVoice, eSpeak, SherpaTTS
NogaieSpeak
NorwegianVocalizer, Google, Acapela, Ivona, Nuance, eSpeak, SherpaTTS, Offline Translator
OdiaeSpeak
OromoeSpeak
PapiamentoeSpeak
PolishVocalizer, Google, Acapela, Ivona, Nuance, RHVoice, eSpeak, SherpaTTS, Supertonic, Offline Translator
Portuguese (BR)Vocalizer, RHVoice, eSpeak, SherpaTTS, Offline Translator
Portuguese (PT)Vocalizer, Google, Acapela, Ivona, Nuance, eSpeak, SherpaTTS, TTSLexx, Supertonic, Offline Translator
PunjabieSpeak
QuechuaeSpeak
RomanianVocalizer, Ivona, Nuance, RHVoice, eSpeak, SherpaTTS, Supertonic, Offline Translator
RussianVocalizer, Google, Acapela, Ivona, Yandex, RHVoice, eSpeak, SherpaTTS, TTSLexx, Supertonic, Offline Translator
Scottish GaeliceSpeak
SerbianRHVoice, eSpeak, SherpaTTS, Offline Translator
SetswanaRHVoice, eSpeak
ShaanxiVocalizer
ShaneSpeak
ShanghaineseVocalizer
SichuaneseVocalizer
SindhieSpeak
SinhalaeSpeak
SlovakVocalizer, Nuance, RHVoice, eSpeak, SherpaTTS, Supertonic, Offline Translator
SlovenianVocalizer, eSpeak, SherpaTTS, Supertonic, Offline Translator
Spanish (AR)Vocalizer, Nuance, eSpeak, Offline Translator
Spanish (CL)Vocalizer, Nuance, eSpeak
Spanish (CO)Vocalizer, eSpeak
Spanish (ES)Vocalizer, Google, Acapela, Ivona, Nuance, RHVoice, eSpeak, SherpaTTS, TTSLexx, AhoTTS, Supertonic, Offline Translator
Spanish (MX)Vocalizer, eSpeak, SherpaTTS, Offline Translator
SwahilieSpeak, SherpaTTS, Offline Translator
SwedishVocalizer, Ivona, Nuance, eSpeak, SherpaTTS, Supertonic, Offline Translator
TagalogOffline Translator
TamilVocalizer, Nuance, eSpeak, TTSLexx, Offline Translator
TatarRHVoice, eSpeak
TeluguVocalizer, eSpeak, TTSLexx, Offline Translator
ThaiVocalizer, Google, Nuance, eSpeak, TTSLexx, Offline Translator
TurkishVocalizer, Google, Acapela, Ivona, Yandex, Nuance, eSpeak, SherpaTTS, TTSLexx, Supertonic, Offline Translator
TurkmenRHVoice, eSpeak
UkrainianVocalizer, Nuance, RHVoice, eSpeak, SherpaTTS, TTSLexx, Supertonic, Offline Translator
UrdueSpeak, TTSLexx, Offline Translator
UyghureSpeak, Offline Translator
UzbekRHVoice, eSpeak
ValencianVocalizer
VietnameseVocalizer, Nuance, RHVoice, eSpeak, SherpaTTS, TTSLexx, Supertonic, Offline Translator
Welsh (Cymraeg, GB)eSpeak, SherpaTTS

الحلول

إذا كنت تواجه مشكلة في تهيئة محرك RHVoice TTS على نظام LineageOS أو ROM المخصصة الأخرى، فجرب هذا الحل البديل. قد لا تتم تهيئة RHVoice بشكل صحيح وقد يتعطل التطبيق، خاصة إذا لم تستخدم أي محرك TTS على هاتفك من قبل (على سبيل المثال، التثبيت الجديد، إعادة ضبط المصنع، وما إلى ذلك). إذا كنت تستخدم ذاكرة ROM مخصصة مثل LineageOS بدون خدمات Google Play وخدمات الكلام من Google، وتريد استخدام RHVoice كمحرك تحويل النص إلى كلام (TTS) المفضل لديك، فاتبع الإرشادات أدناه كحل بديل:

  1. قم بتثبيت محرك eSpeak TTS المتوفر على F-Droid
  2. اضبطه ليكون محرك النظام المفضل
    • انتقل إلى LineageOS الرئيسي الإعدادات.
    • قم بالتمرير لأسفل إلى إمكانية الوصول.
    • حدد تحويل النص إلى كلام و المحرك المفضل (الجانب الأيسر) وتأكد من تحديد eSpeak.
  3. ارجع واضغط على تشغيل لمعرفة ما إذا كان يعمل أم لا
  4. قم بتثبيت RHVoice المتوفر على F-droid.
    • افتحه، وحدد اللغة التي تريد استخدامها، وانقر على أيقونة السحابة (أقصى اليسار) لتنزيل الأصوات.
    • اضغط على زر التشغيل للتأكد من أنه يعمل
  5. قم بتعيين RHVoice كمحرك مفضل (راجع الخطوة 2)
  6. الآن، من المفترض أن تكون قادرًا على استخدام RHVoice دون أي مشاكل

الاختبار

من أجل اختبار التعليمات الصوتية، يمكنك النقر على «اختبار الاتجاهات الصوتية (TTS، تحويل النص إلى كلام)» في قائمة OM «الإعدادات → التعليمات الصوتية» أو يمكنك بالفعل بدء التنقل لتلقي أي إخراج صوتي. لن يمنحك Organic Maps أي تعليمات صوتية أثناء وقوفك ساكنًا.

اختبار تحويل النص إلى كلام