December 16, 2025 

Bo Nadal e Feliz Aninovo de parte do equipo de Organic Maps. Buscas o espírito do Nadal? Busca Christmas market ou Christmas tree para velos no mapa. Se non aparece nada na túa zona, engade os elementos que faltan en OpenStreetMap.org e mellora o mapa para todos!

Instala Organic Maps desde https://omaps.app/get ou desde a App Store, Google Play, Huawei AppGallery, Obtainium, Accrescent, e F-Droid

Notas da versión

  • As árbores e os mercados de Nadal aparecen agora no mapa (Viktor Govako)
  • Os datos de OpenStreetMap están actualizados a 14 de decembro de 2025 (Viktor Govako)
  • Os límites e as etiquetas dos parques nacionais son menos prominentes no mapa do mundo (Viktor Govako)
  • A busca en lituano agora funciona correctamente (Alexander Borsuk)
  • Melloráronse as traducións ao ucraíno (Nnifria)
  • Melloráronse as traducións ao alemán, húngaro, lituano, español e turco (colaboradores de Weblate, Viktor Govako)
  • Corrixíronse as indicacións de voz TTS das rotondas en croata (@chupocro, Alexander Borsuk)

iOS

  • Os resultados da busca mostran agora a capacidade de aparcamento mediante emojis (David Martinez)
  • Solucionouse un problema de CarPlay en iOS 12 (Kiryl Kaveryn)
  • Solucionáronse varios problemas visuais en iPhone e iPad (Kiryl Kaveryn)
  • A busca na lista de marcadores atopa agora nomes con diacríticos e letras acentuadas (Kiryl Kaveryn)
  • As rutas importadas ou gravadas de menos de 10 minutos mostran a duración en minutos e segundos (Kiryl Kaveryn)
  • Melloráronse as animacións dos botóns e da barra inferior (Kiryl Kaveryn)
  • Eliminouse a mensaxe de recordatorio das curvas de nivel ao iniciar a aplicación (Kiryl Kaveryn)

Android

  • Os resultados da busca mostran agora a capacidade de aparcamento (Bicky Rawdyrathaur, David Martinez)
  • O sensor de localización do coche en Android Auto está desactivado para evitar problemas de localización (Andrei Shkrob)
  • A gravación da ruta continúa aínda que a aplicación se peche ou se deteña (Alexander Borsuk)

Únete ás probas beta para probar as funcións anticipadas e informar de problemas:

Organic Maps existe grazas ás túas doazóns e contribucións. Grazas! ❤️

O equipo de Organic Maps

Edición de Nadal de Organic Maps na versión do 16 de decembro Edición de Nadal de Organic Maps na versión do 16 de decembro Edición de Nadal de Organic Maps na versión do 16 de decembro Edición de Nadal de Organic Maps na versión do 16 de decembro Edición de Nadal de Organic Maps na versión do 16 de decembro