Meilleure édition de pistes et de nombreuses améliorations et corrections dans la mise à jour Organic Maps de juillet 2025

Découvre la mise à jour de juillet d'Organic Maps avec de nombreuses corrections et améliorations, grâce à nos contributeurs ❤️💪! La mise à jour est déjà disponible sur l'AppStore, Obtainium et Accrescent, et sera prête sur Google Play, Huawei AppGallery, et FDroid dans quelques jours.

Tes dons et ton soutien, tes rapports de bogues et tes améliorations nous aident à créer de meilleures cartes ensemble !

N'oublie pas que tu peux t'inscrire au programme de test bêta pour avoir un accès anticipé aux fonctionnalités expérimentales et à venir pour iOS et pour Android.

La liste complète des changements :

• Nouvelles données de cartes OSM au 8 juillet, données Wikipédia au 1er juillet
• Recherche améliorée pour la langue arabe (Omar Mostafa)
• Affichage des zones de camping et de stations balnéaires, voir les zones industrielles plus tôt (Viktor Govako)
• Ne pas ignorer les routes secondaires aux rond-points (Viktor Govako)
• Zoom amélioré sur une piste sélectionnée (Kiryl Kaveryn)
• Nouvelle icône Signets et Pistes sur la carte pour aider les utilisateurs à trouver leurs pistes enregistrées ou importées (@euf)
• Les stations de recharge ont maintenant leur propre icône distinctive sur la carte et dans la recherche (David Martinez)
• Sauvegarder l'élévation/altitude (si elle est présente) lors de la sauvegarde d'un itinéraire (Kiryl Kaveryn)
• Traductions mises à jour, tu peux aider à corriger les traductions incorrectes ou manquantes sur Weblate

Android :

• Correction du bouton Retour non fonctionnel sur Android 16 (Andrei Shkrob)
• Utiliser le thème de carte clair par défaut avec le thème sombre lorsque la navigation est active (Viktor Govako)
• Correction des modifications OSM dupliquées (Alexander Borsuk)
• Afficher correctement tous les résultats de recherche sur la carte (Viktor Govako)
• Correction de la mise en page incorrecte de l'interface utilisateur sur certains appareils (Sergiy Kozyr)
• Afficher la connexion et le mot de passe OSM si la connexion du navigateur échoue/n'est pas disponible (Sergiy Kozyr)
• Correction du saut de réticule lors de l'ajout d'objets à OpenStreetMap (@hemanggs)
• Correction du bouton «Réessayer le téléchargement échoué» (Kavi Khalique)
• Correction de l'écran de démarrage qui se superpose aux boutons système (Vraj Shah)
• Correction de certains plantages (Devarsh Vasani)
• Correction de l'erreur EACCESS PermissionDenied lors de l'importation de KML ou GPX sur Android 5 (Alexander Borsuk)

Changements iOS, tous les mérites à Kiryl Kaveryn :

• Édition améliorée des signets et des pistes : changer la couleur et la liste directement depuis la Page d'Information de la Piste
• Maintenant tu peux éditer ou supprimer la piste enregistrée immédiatement après l'avoir sauvegardée
• Zone de toucher élargie pour les boutons
• Correction des notes OSM qui sautaient lors de la saisie de texte
• Afficher le bouton «Ajouter un Lieu» pour les entreprises

P.S. Si tu aimes lire des notes de version détaillées, merci de nous le faire savoir sur nos réseaux sociaux