June 29, 2026 

Im Juni-Update von Organic Maps gibt es viele spannende neue Funktionen und Fehlerbehebungen zum Ausprobieren, darunter:

  • Satellitenbilder
  • ÖPNV-Routen
  • Alternativrouten
  • Neue Such- und Routenplanungsoberfläche für Android
  • Unterstützung großer Bedienungshilfen-Schriften für iOS

Hol es dir unter https://get.omaps.org oder im App Store, bei Google Play, in der Huawei AppGallery, über Obtainium, Accrescent und F-Droid und sag uns, was du denkst!

Ausführliches Änderungsprotokoll

  • NEU! Routenplanung mit öffentlichen Verkehrsmitteln per U-Bahn, Stadtbahn, Bus und Straßenbahn (Viktor Govako)
  • NEU! Alternativrouten: Zusätzlich zur schnellsten Route zeigt die App jetzt auch die kürzeste Route (Viktor Govako)
  • NEU! Warnungen für Fuß- und Fahrradrouten vor Treppen, Toren und Schranken entlang des Weges (Viktor Govako)
  • NEU! Wähle eine beliebige Farbe für Lesezeichen (Alexander Borsuk, Mikhail Listratsenka)
  • NEU! Unterstützung für Koordinaten des British National Grid (OS Grid), Irish Grid und Irish Transverse Mercator (ITM) (Alexander Borsuk)
  • EXPERIMENTELL: Aktiviere Satellitenbilder in den Organic Maps-Einstellungen mit einer eigenen Rasterkachel-Server-URL. Wir arbeiten noch an unserem eigenen Server, suche daher bitte einen öffentlich verfügbaren Server mit den Platzhaltern {x}, {y}, {z} in der URL (Viktor Govako, renderexpert)
  • OpenStreetMap-Daten aktualisiert mit Stand vom 24. Juni (Viktor Govako)
  • Wikipedia-Daten aktualisiert mit Stand vom 20. Juni, einschließlich Artikeln auf Italienisch (Alexander Borsuk)
  • Gib ?map-download-server:https://your-server.com/ in das Suchfenster ein, um die Karten-Download-Server von Organic Maps zu überschreiben. Gib ?no-map-download-server ein, um die Überschreibung zu entfernen (Alexander Borsuk)

Kartendarstellung und Stile

  • Schönere Muster für Strand-, Sand-, Schutt-, Fels-, Obstgarten- und Weinbergflächen sowie Schraffuren für Schutzgebiete und Feuchtgebiete (Alexander Borsuk)
  • Glattere gebogene Textbeschriftungen für Straßen und Flüsse (Viktor Govako)
  • Flüsse, Bäche und Feuchtgebiete haben im Dunkelmodus höheren Kontrast und sind besser sichtbar (Alexander Borsuk)
  • Neue und verbesserte Symbole für die Kategoriesuche und Suchergebnisse auf der Karte (Anton Makouski)
  • Verbesserte mehrsprachige Textformung und Darstellung (Alexander Borsuk)
  • Verschiedene Fehlerkorrekturen und Leistungsverbesserungen (Viktor Govako)

Tracks, Lesezeichen und Routen

  • GeoJSON-Tracks behalten beim Import und Export jetzt Höhenangaben und Zeitstempel (Alexander Borsuk)
  • Absturz nach dem Verschieben eines Tracks in eine andere Liste behoben (Viktor Govako)
  • Webseiten werden jetzt für Kulturdenkmäler angezeigt (Viktor Govako)
  • Betreibernamen werden jetzt für unbenannte Suchergebnisse angezeigt. Zum Beispiel zeigt ein unbenannter Geldautomat jetzt seine Bank an (Anton Makouski)
  • Editor: Beschreibungstext für OpenStreetMap-Bearbeitungen/Changesets von Mehrfamilienhäusern korrigiert (titanniya542-spec)
  • Verbesserte HTML-Erkennung in Beschreibungen von Lesezeichen und Tracks (Alexander Borsuk)

iOS

  • NEU! Bedienungshilfen-Unterstützung für Dynamic Type und große Schriften (Kiryl Kaveryn)
  • NEU! Antippen, um zwischen überlappenden Tracks und Routen zu wählen (Kiryl Kaveryn)
  • Verbesserte HTML-Darstellung von Beschreibungen für Lesezeichen und Tracks (Kiryl Kaveryn)
  • Klarere Tabellenformatierung in der Benutzeroberfläche (Kiryl Kaveryn)

Android

  • NEU! Suchoberfläche (Kavi Khalique, Mikhail Listratsenka, Alexander Borsuk)
  • NEU! Routenplanungsoberfläche (Rishan, Mikhail Listratsenka, Alexander Borsuk)
  • Verbesserte HTML-Darstellung von Beschreibungen für Lesezeichen und Tracks (Mikhail Listratsenka)
  • APK-Größe reduziert (Alexander Borsuk)
  • Das Sprachsymbol wird als deaktiviert angezeigt, wenn keine Text-to-Speech-Engine verfügbar ist (Mikhail Listratsenka)
  • Lange Beschreibungen von Lesezeichen und Tracks zeigen jetzt eine Schaltfläche „…mehr“ (Mikhail Listratsenka)
  • Verschiedene UI-Korrekturen und eine API-Korrektur für zurückgegebene Punkt-IDs (Mikhail Listratsenka)

Desktop

  • Unterstützung zum Wechseln des angezeigten Koordinatensystems (Alexander Borsuk)
  • Informationen zum ausgewählten Ort werden jetzt links angezeigt (Viktor Govako)
  • Position des Kontextmenüs korrigiert (Osyotr)
  • Hängenbleiben bei OpenStreetMap-Anmeldung und -Bearbeitungen unter Qt-Versionen 6.4 und älter behoben (Alexander Borsuk)
  • Unerwarteter Kartenstilwechsel während der Routenführung auf macOS behoben (Alexander Borsuk)
  • Absturz beim Schließen der macOS-App nach dem Export einer KMZ-Datei behoben (Alexander Borsuk)

Übersetzungen

  • Kantonesische Sprachanweisungen für die Turn-by-turn-Navigation (Alexander Borsuk)
  • Deutsche und französische Übersetzungen aktualisiert (Wuzzy, Alexander Borsuk)
  • Falsche Sprachanweisungsübersetzungen für „onto street“ auf Chinesisch, Serbisch und Katalanisch korrigiert (Alexander Borsuk)

Mach beim Beta-Test mit, um frühe Funktionen auszuprobieren und Probleme zu melden:

Wir sind all unseren Nutzern und Mitwirkenden dankbar, allen, die spenden und Organic Maps in den App-Stores mit 5 Sternen bewerten. Gemeinsam können wir die beste Karten-App bauen!

Mit Liebe, Organic Maps Team