February 18, 2026 

Dank unserer Mitwirkenden: Freitag ist ein guter Zeitpunkt für ein Organic Maps Update! Hol dir das Update unter https://get.omaps.org oder im App Store, bei Google Play, in der Huawei AppGallery, über Obtainium, Accrescent und F-Droid.

Wenn du in einem der kommenden Updates Echtzeit-Fahrpläne für öffentliche Verkehrsmittel in deiner Stadt sehen möchtest, bitte:

  1. Schick uns die statischen und Echtzeit-GTFS-Feed-Quellen deiner lokalen Verkehrsbetriebe, damit wir diese testen und integrieren können.
  2. Prüfe unter https://gtfs-osm-matcher.organicmaps.app/, ob die OpenStreetMap-Daten in deinem Gebiet alle Bus-/Straßenbahn-/Zughaltestellen mit den notwendigen Tags enthalten.

Versionshinweise

  • OSM-Kartendaten vom 16. Februar
  • Wikipedia-Daten vom 1. Februar
  • Schwarze Wander- und Fahrradrouten sind jetzt im dunklen Design sichtbar (Viktor Govako)
  • Mehr Autoservices hinzugefügt: Reparatur, Service und Teile (Viktor Govako)
  • Fahrradzugang auf einigen Straßentypen korrigiert (Viktor Govako)
  • Berechnung der Durchschnittsgeschwindigkeit korrigiert (Viktor Govako)
  • Verbessertes Ranking der Suchergebnisse für Kategorien (Viktor Govako)
  • Usbekische Küche hinzugefügt (alnzrv)
  • Seilrutschen auf der Karte hinzugefügt (Rawdyrathaur)
  • Wikimedia-Links mit „?“ im Titel korrigiert (alnzrv)
  • Unterstützung für GPX-Dateien mit „+“ in Koordinaten (Alexander Borsuk)

iOS

  • OSM-Browser-Authentifizierung und Logo hinzugefügt (Rahul Kolluru)

Android

  • Erweiterbare Öffnungszeiten (Rover track)
  • Anzeige der Öffnungszeiten korrigiert (DaN0mic)
  • Fokusproblem bei Dialog-Eingabetext behoben (Alexander Borsuk)
  • Anzeige und Verwendung der MSL-Höhe für aufgezeichnete Tracks auf Android 14+ (Alexander Borsuk, Viktor Govako)
  • Import von KML, KMZ, GPX, GeoJSON aus WhatsApp korrigiert (Sergiy Kozyr)
  • Absturz behoben (Alexander Borsuk)
  • Detailliertere OSM-Anmeldefehlermeldungen (Owm Dubey)
  • Verbesserte Leistung der Ortsseite (Owm Dubey)
  • Sichtbarkeitssymbol der Lesezeichen-/Trackliste auf älteren Android-Geräten korrigiert (Owm Dubey)

Übersetzungen

  • Doppelte Städtenamen in einigen Kartenregionen entfernt (alnzrv)
  • Hebräische Sprachanweisungen korrigiert (mattanelkaim)
  • Koreanische Tippfehler korrigiert (Parkjju)
  • Russische Suchsynonyme hinzugefügt (ednzxt)
  • Deutsche Sprachanweisungen verbessert (Navigator72)
  • Fehlende Übersetzung für stillgelegten Eisenbahntunnel korrigiert (pranjaldubey022)
  • Länderübersetzung in Rumänisch korrigiert (Eugen Dedu)
  • Übersetzungen für Laotisch und Armenisch hinzugefügt (Viktor Govako)
  • Fehlende armenische Übersetzungen hinzugefügt (Alexander Borsuk)
  • Übersetzungen von Weblate-Mitwirkenden aktualisiert (Viktor Govako)

Nimm an den Betatests teil, um erste Funktionen auszuprobieren und Probleme zu melden:

Jede Spende und jeder Beitrag hilft uns, eine bessere, datenschutzfreundliche Alternative zu Apple und Google Maps zu entwickeln.

Mit Sorgfalt und Liebe, Das Organic Maps Team

Organic Maps Update Februar 2026