23 באוקטובר: Organic Maps כאפליקציית ניווט ברירת המחדל באיחוד האירופי ב-iOS, תצוגת שלטי דרכים ב-Android, שיפורים ותיקונים נוספים
October 23, 2025
בגרסה שפורסמה ב-23 באוקטובר התמקדנו בתיקונים ושיפורים. ראו את הרשימה המפורטת להלן. למי שפספס, העדכון הקודם מ-7 באוקטובר הוסיף ייבוא GeoJSON, רישום סטטיסטיקות מסלול, תצוגת מגבלת מהירות ב-Android Auto, תצוגת תגיות תיאור OSM (הקלידו ?description בתיבת החיפוש כדי לראותן), שמירת סימניה על מסלול ב-iOS, ושיפורים רבים אחרים. ## כל הפלטפורמות - נתוני OpenStreetMap מעודכנים מ-21 באוקטובר 2025 (Viktor Govako)
- הצגת שמות כניסות/יציאות הרכבת התחתית במפה (Viktor Govako) - סוגי POI וסמלים חדשים: תחנות ניטור, איי תנועה, מתקני טיפול במים Kneipp, רכבות מיניאטוריות (Viktor Govako), אתרי קמפינג בסגנון חוץ, טרמינלים בשדות תעופה, אזורי משחק מקורים, חנויות טלקומוניקציה, מתקני השכרת סירות, מתקני שיט, סמלים מעודכנים לפינוי פסולת ומזבלות (David Martinez)
- תרגום ממשק האפליקציה לסלובנית (אלכסנדר בורסוק) והנחיות קוליות TTS לניווט (אריק בוצ'יק) - בחלק מהמכשירים/מסכים, המפה במרכזי הערים פחות עמוסה כעת (ויקטור גובקו) - תיקון סיבוב המפה בחיישני מצפן לקויים בעת הליכה במצב ניווט להולכי רגל (ויקטור גובקו) - שיפור המידע המוצג לאחר בחירת קטע נהר או נתיב מים (ויקטור גובקו) - חיפוש טוב יותר של תחנות טעינה לרכבים חשמליים עם מילים נרדפות משופרות בכל השפות (אלכסנדר בורסוק) - תיקון חיפוש אמוג'י עם בוררי וריאציות (אלכסנדר בורסוק) - תיקון תוצאות חיפוש רבות מדי המוצגות עבור חלק משאילתות התאמת כתובות מלאות (ויקטור גובקו) - ייבוא GeoJSON מ-https://umap.openstreetmap.fr/ אמור כעת לשמור את כל המטא-נתונים (שוב קשרוואני) - צבעים נוספים נתמכים עבור שבילים מסומנים בשכבת המפה "מסלולי טיול" (ויקטור גובקו) ## iOS - משתמשים באיחוד האירופי יכולים להגדיר את Organic Maps כאפליקציית הניווט המוגדרת כברירת מחדל בהגדרות iOS → אפליקציות → אפליקציות ברירת מחדל → ניווט (קיריל קברן) - תוקן סרגל מצב לבן על לבן במצב ניווט (קיריל קברן)
- הגדלנו את גודל כפתור 'התחל ניווט' (Kiryl Kaveryn) - הסרנו את הרווח הריק בעת תכנון מסלול ב-iPad (Kiryl Kaveryn) - Organic Maps עשויה לבקש מכם לדרג אותה ב-App Store. הביקורות הטובות שלכם מהוות מוטיבציה לצוות שלנו! ## Android - כעת מופיעים שלטי דרך בכיווני הניווט (Andrei Shkrob) - שיפורים במידע על הקלטת מסלולים (Kavi Khalique)
- Organic Maps פועלת במכשירים ישנים יותר עם מעבד Intel x86 (Andrei Shkrob) - תוקן תקלה שבה הוראות קוליות TTS לא פעלו במקרים מסוימים (Andrei Shkrob) - מסך פתיחה משופר בעת ההפעלה (Andrei Shkrob) ### Android Auto - שחזור המסלול לאחר ביטול (Andrei Shkrob) - תוקנו קריסות במכשירים מסוימים (Andrei Shkrob)
Linux/Mac OS - פרטי POI מוצגים כעת בפורמט "שם | ref" (ויקטור גובקו) - מצב כהה מסתנכרן אוטומטית עם הגדרות המערכת (DeepChirp) ## הערות שוליים Organic Maps מתאפשר הודות ❤️ לתורמים שלנו, לתרומות שלכם ולתמיכתכם.
הורידו את הגרסה האחרונה של Organic Maps מ-[App Store][appstore], [Google Play][googleplay], [Huawei AppGallery][appgallery], [Obtainium][obtainium], [Accrescent][accrescent] ו-[F-Droid][fdroid].
נ.ב. הצטרפו לבדיקות בטא כדי ליהנות מתכונות חדשות: - [iOS][testflight] - [Android][firebase]. באהבה למשתמשים ולקהילה שלנו צוות Organic Maps [accrescent]: https://accrescent.app/app/app.organicmaps "Organic Maps in Accrescent" [api]: https://omaps.app/api "Organic Maps API" [appgallery]: https://appgallery.huawei.com/#/app/C104325611?local=he "התקנת Organic Maps מ-Huawei AppGallery" [appgallery_review]: appmarket://details?id=app.organicmaps [appstore]: https://apps.apple.com/app/organic-maps/id1567437057 "התקנת Organic Maps מ-AppStore" [appstore_review]: https://itunes.apple.com/app/id1567437057?action=write-review [bluesky]: https://bsky.app/profile/organicmaps.bsky.social "Organic Maps on Bluesky" [contributing]: https://github.com/organicmaps/organicmaps/blob/master/docs/CONTRIBUTING.md [email]: mailto:[email protected] [exodus]: https://reports.exodus-privacy.eu.org/en/reports/app.organicmaps/latest/ [facebook]: https://facebook.com/OrganicMaps [fdroid]: https://f-droid.org/he/packages/app.organicmaps/ "התקנת Organic Maps מ-F-Droid" [firebase]: https://appdistribution.firebase.dev/i/f3e918f9abc40c9c [flatpak]: https://flathub.org/apps/details/app.organicmaps.desktop [FOSStodon]: https://fosstodon.org/@organicmaps "FOSStodon" [github]: https://github.com/organicmaps/organicmaps [github issues]: https://github.com/organicmaps/organicmaps/issues "GitHub Issues" [googleplay]: https://play.google.com/store/apps/details?id=app.organicmaps&hl=he "התקנת Organic Maps מ-Google Play" [googleplay_review]: market://details?id=app.organicmaps [gpx_issue]: https://github.com/organicmaps/organicmaps/issues/624 [ideas]: https://github.com/organicmaps/organicmaps/discussions/categories/ideas [instagram]: https://instagram.com/organicmaps.app/ [issues]: https://github.com/organicmaps/organicmaps/issues [LinkedIn]: https://www.linkedin.com/company/organic-maps/ [mapswithme]: https://en.wikipedia.org/wiki/Maps.me "Maps.Me" [mastodon]: https://mastodon.social/@organicmaps "Mastodon" [matrix]: https://matrix.to/#/#organicmaps:matrix.org "Organic Maps on the Matrix" [matrix_ru]: https://matrix.to/#/#organicmapsru:matrix.org "Organic Maps в Matrix" [mythic_beasts_donation]: https://www.mythic-beasts.com/blog/2021/10/06/improving-the-world-bit-by-expensive-bit/ [mythic_beasts]: https://www.mythic-beasts.com/ [obtainium]: https://github.com/organicmaps/organicmaps/wiki/Installing-Organic-Maps-from-GitHub-using-Obtainium "Organic Maps from GitHub Releases" [openstreetmap]: https://www.openstreetmap.org/about "OpenStreetMap" [public_transport_validator]: https://cdn.organicmaps.app/subway/ [reddit]: https://www.reddit.com/r/organicmaps/ [repology]: https://repology.org/project/organicmaps/versions [stripe]: https://donate.organicmaps.app/ "Donate" [stripe_chf]: https://donate.organicmaps.app/?currency=chf "Donate in CHF" [stripe_eur]: https://donate.organicmaps.app/?currency=eur "Donate in EUR" [stripe_gbp]: https://donate.organicmaps.app/?currency=gbp "Donate in GBP" [stripe_pln]: https://donate.organicmaps.app/?currency=pln "Przekaż złotówki" [stripe_uah]: https://donate.organicmaps.app/?currency=uah "Пожертвуйте в гривнях" [stripe_usd]: https://donate.organicmaps.app/?currency=usd "Donate in USD" [telegram]: https://t.me/OrganicMapsApp "Organic Maps news" [telegram_chat]: https://t.me/OrganicMaps "Organic Maps chat" [telegram_chat_ar]: https://t.me/OrganicMapsAr "Organic Maps المحادثة" [telegram_chat_de]: https://t.me/OrganicMapsDeutsch "Organic Maps-Chat" [telegram_chat_en]: https://t.me/OrganicMaps "Organic Maps chat" [telegram_chat_es]: https://t.me/OrganicMapsEs "Chat de Organic Maps" [telegram_chat_fa]: https://t.me/OrganicMapsPersian "Organic Maps گفتگو" [telegram_chat_fr]: https://t.me/OrganicMapsFr "Discussion sur les Organic Maps" [telegram_chat_it]: https://t.me/OrganicMapsIt "Chat di Organic Maps" [telegram_chat_ru]: https://t.me/OrganicMapsRu "Organic Maps чат" [telegram_chat_tr]: https://t.me/OrganicMapsTr "Organic Maps'la sohbet et" [telegram_chat_uk]: https://t.me/OrganicMapsUa "Organic Maps чат" [telegram_chat_zh]: https://t.me/OrganicMapsZh "有机地图聊天" [testflight]: https://testflight.apple.com/join/lrKCl08I [threads]: https://www.threads.net/@organicmaps "Organic Maps on Threads" [tiktok]: https://www.tiktok.com/@organicmaps "Organic Maps on TikTok" [trackercontrol]: https://ios.trackercontrol.org/analysis/app.organicmaps [translations]: https://github.com/organicmaps/organicmaps/blob/master/docs/TRANSLATIONS.md [translations_appstore]: https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/apple-appstore-metadata/ [translations_googleplay]: https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/fdroid-metadata/ [translations_website]: https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/website/ [twitter]: https://x.com/OrganicMapsApp [weblate]: https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/