Perguntas frequentesAplicaçãoEdição de mapasFavoritos e trilhasInstruções de vozLinuxMapa

Como posso fazer uma edição de mapa mais avançada?

Organic Maps inclui um editor simples e fácil de usar que podes usar para editar o mapa. O editor é, no entanto, limitado e só permite adicionar recursos de pontos simples, o que significa que não há contornos de edifícios, estradas, lagos, cidades, etc. Se quiseres alterar algo que não pode ser editado com o editor integrado, esta é a página de FAQ certa para ler.

Como todos os dados do mapa usados ​​no Organic Maps vêm de OpenStreetMap.org (OSM), podes atualizar o mapa diretamente lá. As tuas modificações serão incluídas no Organic Maps na próxima atualização do mapa.

Editores do OpenStreetMap

Para editar o OSM, existem várias opções. Se tiveres um laptop ou desktop em mãos, é melhor usar o ID Editor que roda no teu navegador. O ID Editor é fácil para iniciantes, e uma tela maior, mouse e teclado facilitam a edição de mapas.

Para edição avançada de mapas em um dispositivo móvel, usa Go Map para iOS ou Vespucci para Android. Go Map é fácil para iniciantes, enquanto Vespucci é voltado para usuários mais avançados. LearnOSM fornece tutoriais para Go Map e Vespucci.

Para edições mais simples e mais divertidas, também podes experimentar o aplicativo Every Door para iOS e Android e o aplicativo StreetComplete para Android.

ID Editor

Para editar o OpenStreetMap com ID segue estes passos:

  1. Cria uma nova conta ou faz login em OpenStreetMap.org
  2. Navega até o local que desejas editar no OpenStreetMap.org e clica em Editar na parte superior
  3. Inicia o Passo a passo e segue o breve tutorial que explica o ID Editor
  4. Edita o mapa
  5. Envia as tuas alterações

É isso, agora fazes parte da comunidade OSM.

O que acontece com minhas edições?

Assim que pressionares Upload, as tuas alterações serão adicionadas instantaneamente ao banco de dados público do OSM. Portanto, sê atencioso ao editar. No Organic Maps, as tuas alterações ficarão visíveis após a próxima atualização mensal do mapa.

O teu e-mail não será publicado, mas outras pessoas poderão ver o teu nome de usuário OSM. Como o OSM oferece a possibilidade de discutir alterações, poderás receber perguntas sobre as tuas edições de outros contribuidores do OSM. Serás notificado sobre isso através do endereço de e-mail que utilizaste para registrar a tua conta OSM. Como o OSM é um projeto comunitário que se baseia na colaboração, deves sempre responder a essas perguntas.

Comunidade e Wiki

OpenStreetMap é uma comunidade. Se precisares de ajuda ou tiveres alguma dúvida, podes perguntar no Fórum OSM ou dar uma olhada na documentação do OSM Wiki.

Tags - Como funciona o modelo de dados OSM

O banco de dados OpenStreetMap contém objetos como nós, caminhos, áreas e relações que abstraem recursos do mundo real. Esses objetos possuem atributos, chamados Tags para descrevê-los melhor. Uma tag é uma combinação de valor-chave.

Como isso parece mais complicado do que é, daremos um exemplo: Um restaurante é, por ex. mapeado como uma Nota ou Área com a Tag amenity=restaurant. Outras tags como cuisine=* ou opening_hours=* podem então ser usadas para obter mais detalhes.

Observa que o ID editor oculta a estrutura de dados interna dos usuários para ser mais amigável para iniciantes. Mas, para ler a documentação do Wiki, é útil ter uma breve visão geral da estrutura de dados. No ID Editor, podes ver as tags que o ID está escondendo de ti expandindo a seção Tags no painel lateral Recurso de edição.

Notas OSM

Se não tens tempo ou o problema é muito complicado para editar os dados do OSM tu mesmo, as Notas do OSM (Wiki) são a melhor opção. Podes colocar essa nota no local do erro do mapa e descrever o problema em detalhes. Outros voluntários do OSM podem então ajudar e resolver o problema. Receberás notificações por e-mail através da tua conta OSM caso tenham mais dúvidas ou a Nota OSM seja resolvida.

  1. Cria uma nova conta ou faz login em OpenStreetMap.org

    Também podes abrir Notas anônimas, mas isso não é recomendado, pois não serás notificado quando o problema for resolvido ou houver mais dúvidas.

  2. Amplia a localização do mapa em OpenStreetMap.org e pressiona Adicionar uma nota ao mapa (segundo ícone da parte inferior no menu direito). Em seguida, arrasta o marcador azul do mapa para o local exato.

    Tenta ser o mais preciso possível.

  3. Fornece uma descrição detalhada do problema do mapa e pressiona Adicionar Nota

    Para lojas, por ex. fornece o nome e menciona o que ali é vendido ou quais serviços são oferecidos.