Note di rilascio

NOVITÀ! Evidenziate le regioni scaricate sulla mappa del mondo (Viktor Govako)
NOVITÀ! Visualizza e cerca riserve naturali, parchi nazionali, aree protette, terre aborigene, aree pericolose e laghi sulla mappa del mondo a partire dal livello di zoom 8 (Viktor Govako)
NOVITÀ! Il routing ora supporta gli orari di chiusura delle strade (Viktor Govako)
Dati di OpenStreetMap aggiornati al 9 novembre 2025 (Viktor Govako)
Risolto un problema con i nomi delle strade predefiniti e localizzati durante la modifica degli indirizzi e il caricamento delle modifiche su OpenStreetMap (Viktor Govako)
Risolto il livello di zoom applicato quando si toccano i risultati della ricerca dalla mappa del mondo (Viktor Govako)
Risolti i casi in cui l'impostazione di autozoom della navigazione non funzionava (Viktor Govako)

Dopo aver eliminato un elenco di segnalibri o un elenco di tracce (tramite il pulsante "Altro"), l'app ora torna correttamente alla schermata precedente (Kiryl Kaveryn)
Aggiunti i link ai social media TikTok, Threads e Bluesky alla schermata "Informazioni" (Kiryl Kaveryn)
Aggiunto "Segnala un bug" alle azioni rapide dell'icona dell'app nella schermata principale (Kiryl Kaveryn)
Risolti vari crash dell'app e di CarPlay (Kiryl Kaveryn)

Aggiornate le impostazioni di sintesi vocale (TTS) (Andrei Shkrob)
Risolto un crash di Android Auto (Andrei Shkrob)
Android Auto utilizza sempre la modalità di routing per auto (Andrei Shkrob)
Utilizza le traduzioni in cinese tradizionale per le regioni di Hong Kong (zh-HK) e Macao (zh-MO) (Alexander Borsuk)

Fateci sapere se riuscite a eseguire Organic Maps su qualsiasi dispositivo x86 (inclusi i Chromebook) con supporto OpenGL ES 3.

Invertito il rendering delle ferrovie "abbandonate" e "dismesse" (Lukas Hamm)
Aggiunti orologiai e alloggi per studenti alla mappa (David Martinez)
Aggiunte le icone delle agenzie di viaggio (David Martinez)
Cambiato il colore dell'icona del bagno in grigio (David Martinez)
Aggiornate le icone di audiologo, podologo, optometrista e apparecchio acustico (David Martinez)
Risolta l'icona del noleggio biciclette in modalità scura (David Martinez)
Visualizza i nomi degli stati degli Stati Uniti e del Canada prima sulla mappa del mondo (dal livello di zoom 5) (Viktor Govako)

Aggiunti sinonimi di ricerca sloveni e abilitata la ricerca per categorie in sloveno (Alexander Borsuk)
Corretti errori di battitura, traduzioni errate e sinonimi di ricerca, e aggiunte traduzioni mancanti per arabo, bulgaro, danese, tedesco, greco, spagnolo, persiano (farsi), finlandese, ungherese, indonesiano, giapponese, coreano, lituano, lettone, norvegese bokmål, olandese, rumeno e sloveno (Alexander Borsuk)
Aggiunte traduzioni dedicate per lo spagnolo messicano (es-MX) e il portoghese brasiliano (pt-BR), distinte dallo spagnolo standard (es) e dal portoghese (pt) (Alexander Borsuk)
Corrette le indicazioni vocali TTS in ceco (jxsv)
Abilitate le indicazioni vocali TTS per estone (et), galiziano (gl), ebraico (he) e lituano (lt) (Sergiy Kozyr)
Aggiornate le traduzioni (Sergiy Kozyr, collaboratori di Weblate)

Mostra le caratteristiche della mappa del mondo — come riserve naturali e laghi — nel menu contestuale del desktop (Viktor Govako)
Aggiunta un'impostazione per abilitare o disabilitare l'evidenziazione delle regioni scaricate sulla mappa (Viktor Govako)

P.S. Partecipa ai beta test per provare le funzionalità in anticipo e aiutaci a trovare bug e problemi:

Grazie per aver utilizzato Organic Maps e per aver sostenuto il progetto!

Il team di Organic Maps