Catatan Rilis

BARU! Wilayah yang diunduh disorot di peta Dunia (Viktor Govako)
BARU! Lihat dan cari cagar alam, taman nasional, kawasan lindung, tanah Adat, area berbahaya, dan danau di peta Dunia mulai dari tingkat zoom 8 (Viktor Govako)
BARU! Perutean sekarang mendukung waktu penutupan jalan (Viktor Govako)
Data OpenStreetMap per 9 November 2025 (Viktor Govako)
Memperbaiki masalah dengan nama jalan default dan yang dilokalkan saat mengedit alamat dan mengunggah perubahan ke OpenStreetMap (Viktor Govako)
Memperbaiki tingkat zoom yang diterapkan saat mengetuk hasil pencarian dari peta Dunia (Viktor Govako)
Memperbaiki kasus di mana pengaturan autozoom navigasi tidak berfungsi (Viktor Govako)

Setelah menghapus daftar markah atau daftar trek (melalui tombol "Lainnya"), aplikasi sekarang kembali ke layar sebelumnya dengan benar (Kiryl Kaveryn)
Menambahkan tautan media sosial TikTok, Threads, dan Bluesky ke layar "Tentang" (Kiryl Kaveryn)
Menambahkan "Laporkan bug" ke tindakan cepat ikon aplikasi di layar beranda (Kiryl Kaveryn)
Memperbaiki berbagai kerusakan aplikasi dan CarPlay (Kiryl Kaveryn)

Memperbarui pengaturan Text-to-Speech (TTS) (Andrei Shkrob)
Memperbaiki kerusakan Android Auto (Andrei Shkrob)
Android Auto selalu menggunakan mode perutean mobil (Andrei Shkrob)
Menggunakan terjemahan Bahasa Tionghoa Tradisional untuk wilayah Hong Kong (zh-HK) dan Makau (zh-MO) (Alexander Borsuk)

Beri tahu kami jika Anda dapat menjalankan Organic Maps di perangkat x86 apa pun (termasuk Chromebook) dengan dukungan OpenGL ES 3.

Menukar rendering rel kereta api 'terbengkalai' dan 'tidak digunakan' (Lukas Hamm)
Menambahkan pembuat jam dan akomodasi mahasiswa ke peta (David Martinez)
Menambahkan ikon agen perjalanan (David Martinez)
Mengubah warna ikon toilet menjadi abu-abu (David Martinez)
Memperbarui ikon audiolog, podiatris, optometris, dan alat bantu dengar (David Martinez)
Memperbaiki ikon persewaan sepeda dalam mode gelap (David Martinez)
Menampilkan nama negara bagian A.S. dan Kanada lebih awal di peta Dunia (dari tingkat zoom 5) (Viktor Govako)

Menambahkan sinonim pencarian Slovenia dan mengaktifkan pencarian kategori dalam bahasa Slovenia (Alexander Borsuk)
Memperbaiki salah ketik, terjemahan yang salah, dan sinonim pencarian, serta menambahkan terjemahan yang hilang untuk bahasa Arab, Bulgaria, Denmark, Jerman, Yunani, Spanyol, Persia (Farsi), Finlandia, Hongaria, Indonesia, Jepang, Korea, Lituania, Latvia, Bokmål Norwegia, Belanda, Rumania, dan Slovenia (Alexander Borsuk)
Menambahkan terjemahan khusus untuk bahasa Spanyol Meksiko (es-MX) dan Portugis Brasil (pt-BR), yang berbeda dari bahasa Spanyol standar (es) dan Portugis (pt) (Alexander Borsuk)
Memperbaiki arahan suara TTS Ceko (jxsv)
Mengaktifkan arahan suara TTS untuk Estonia (et), Galisia (gl), Ibrani (he), dan Lituania (lt) (Sergiy Kozyr)
Memperbarui terjemahan (Sergiy Kozyr, kontributor Weblate)

Menampilkan fitur peta Dunia — seperti cagar alam dan danau — di menu konteks desktop (Viktor Govako)
Menambahkan pengaturan untuk mengaktifkan atau menonaktifkan penyorotan wilayah yang diunduh di peta (Viktor Govako)

P.S. Bergabunglah dengan pengujian beta untuk mendapatkan fitur lebih awal dan bantu kami menemukan bug dan masalah:

Terima kasih telah menggunakan Organic Maps dan mendukung proyek ini!

Tim Organic Maps