Nueva versión de Organic Maps 2025.11.25: Artículos de Wikipedia en turco, japonés y chino, ajuste para ver regiones descargadas, ¡y más!

November 28, 2025

¡Viernes! Es hora de instalar la nueva actualización de Organic Maps desde https://omaps.app/get o desde App Store, Google Play, Huawei AppGallery, Obtainium, Accrescent y F-Droid.

Notas de la versión

Los artículos de Wikipedia para lugares ya están disponibles en turco, japonés y chino. Escribe ?wiki en la búsqueda para encontrar lugares con artículos en el mapa. (Alexander Borsuk)
Se añadió un ajuste que resalta visualmente las regiones descargadas en el mapa en color púrpura. (Viktor Govako, Kiryl Kaveryn, Alexander Borsuk)
Datos de OpenStreetMap actualizados hasta el 23 de noviembre de 2025. (Viktor Govako)

¡NUEVO! Puedes editar el nombre de un marcador o ruta directamente en la Página de Información del Lugar tocando el nombre. (Kiryl Kaveryn)
Se añadió soporte para iOS 26 y macOS 26 "Liquid Glass". (Kiryl Kaveryn)
Mantén pulsado el nombre o la dirección de un lugar o marcador seleccionado para copiarlo al portapapeles. (Kiryl Kaveryn)
Toca el nombre de la lista en la Página de Información del Lugar para seleccionar una nueva lista para un marcador o ruta, y usa la nueva búsqueda para encontrar rápidamente la lista que deseas. (Kiryl Kaveryn)
Se corrigió el diseño del mapa durante la navegación en iPad para que la ruta permanezca claramente visible. (Kiryl Kaveryn)
Se corrigieron las animaciones de los botones laterales y el color del botón "Descargar Mapas" en el tema oscuro. (Kiryl Kaveryn)

Se añadieron barras de desplazamiento a la pantalla de Búsqueda y a la pantalla de "Marcadores y Rutas". (shantanu1k)
Mejora en el manejo de reproducción de audio e interrupciones. (Andrei Shkrob)
Se corrigieron bloqueos en la pantalla de Perfil del Editor. (Alexander Borsuk)
Se corrigieron bloqueos durante las descargas de mapas. (Viktor Govako)

Se añadieron emojis personalizados en la Página de Información del Lugar. (David Martinez, Manish Rathaur, Andrei Shkrob)
Se aumentó el brillo y contraste de las carreteras en el modo de vehículo oscuro. (Manish Rathaur)
El enrutamiento de bicicletas ahora omite las calles residenciales de un solo sentido en Austria. (Viktor Govako)
Mejora en la importación de GeoJSON, incluyendo marcadores Saved Places.json de Google Takeout (Sergiy Kozyr)
Los archivos .json ahora también se pueden importar como archivos .geojson. (Alexander Borsuk)
Cuando mueves una ruta a una lista, esa lista se convierte en la predeterminada para nuevos marcadores y rutas. (Kiryl Kaveryn)
Se actualizaron las traducciones para varios idiomas, incluyendo una corrección para el hebreo. (Alexander Borsuk, Michael Zeevi)
Se simplificaron las indicaciones de rotondas. (Viktor Govako)

Únete a las pruebas beta para obtener acceso anticipado a nuevas funciones y ayudarnos a encontrar errores antes:

Organic Maps no sería posible sin tus donaciones, contribuciones y apoyo ❤️

Con cariño y amor, El equipo de Organic Maps