Fehlerbehebungen und Verbesserungen für die öffentlichen Verkehrsmittel, die Routenplanung, die Suche und die Lesezeichen im Update vom Juli 2026
July 23, 2026
Wie du vielleicht schon bemerkt hast, ist das Juli-Update von Organic Maps erschienen. Du kannst es unter https://get.omaps.org oder auf App Store, Google Play, Huawei AppGallery, Obtainium, Accrescent und F-Droid herunterladen.
Dank deiner Spenden und deines Feedbacks haben wir uns im Juli auf Fehlerbehebungen und Verbesserungen konzentriert. Falls du es verpasst hast: Die folgenden Funktionen aus der vorherigen Juni-Version sind ebenfalls verfügbar:
- Routen für öffentliche Verkehrsmittel (Echtzeit-Fahrpläne sind in Vorbereitung)
- Satellitenbilder
- Alternative Routen zum Autofahren, Wandern und Radfahren
- Neue Such- und Routenplanungsoberfläche für Android
- Unterstützung für große Barrierefreiheits-Schriftarten auf iOS
Ausführliches Änderungsprotokoll
Karte & Orte
- OpenStreetMap-Daten mit Stand vom 14. Juli
- Notizen, die an OpenStreetMap gemeldet werden, werden nun genau an der von dir ausgewählten Stelle platziert und nicht mehr in der Mitte der gesamten Straße oder des gesamten Gebiets (Alexander Borsuk)
- Verbesserte Ortsauswahl beim Antippen der Karte in Regionen, die den 180°-Antimeridian überqueren (Viktor Govako)
- Höhenprofile von Tracks zeigen nach dem Löschen eines Tracks keine veralteten oder leeren Diagramme mehr an (Kiryl Kaveryn)
Öffentliche Verkehrsmittel
- Haltestellen-, Umsteige- und Bahnhofsnamen sind nun weiß umrandet, damit sie sowohl im hellen als auch im dunklen Design gut lesbar bleiben (Viktor Govako)
- Die U-Bahn-Ebene wird wieder korrekt angezeigt, nachdem du die Vorschau einer Route mit öffentlichen Verkehrsmitteln geschlossen hast (Mikhail Listratsenka)
Routenplanung und Navigation
- Für alle Alternativrouten werden nun Routenhinweise (Maut, Fähren, unbefestigte Straßen, Stufen usw.) angezeigt (Viktor Govako)
- Ein selten auftretendes Einfrieren beim Erstellen einer Route wurde behoben (Viktor Govako)
- Verbesserte Behandlung von Sackgassen sowie von Start- und Endpunkten auf Straßen mit Verkehrsbeschränkungen (Viktor Govako)
- Falsche und fehlende Abbiegehinweise wurden korrigiert (Alexander Borsuk)
iOS
- Neue Einstellung „Suchverlauf speichern“, mit der du den Verlauf deaktivieren und ausblenden kannst, falls du ihn lieber nicht behalten möchtest (Kiryl Kaveryn)
- Neue Schaltfläche „Bearbeiten“ zum einfacheren Löschen von Lesezeichen (Kiryl Kaveryn)
- Lesezeichen werden nun automatisch gespeichert, wenn du den Bildschirm verlässt (Kiryl Kaveryn)
- Die Farbpalette bietet nun vordefinierte Farben und ermöglicht es dir, eine beliebige benutzerdefinierte Farbe auszuwählen (Kiryl Kaveryn)
- Der Leerzustand des Höhendiagramms für einen aufgezeichneten Track wurde verbessert (Kiryl Kaveryn)
- Die Anzeige des Routenfortschritts auf der Schaltfläche „Start“ wurde verbessert (Kiryl Kaveryn)
- Das Neuanordnen der Haltestellen auf einer Route führt nicht mehr dazu, dass die Liste hin und her springt (Kiryl Kaveryn)
- Weitere kleinere Verbesserungen an der Benutzeroberfläche (Kiryl Kaveryn)
Android
- Die Öffnungszeiten zeigen nun geteilte Schichten (z. B. eine Mittagspause), beginnen mit dem heutigen Tag und zeigen die ganze Woche ohne separaten Bildlaufbereich (Owm Dubey, Alexander Borsuk, Mikhail Listratsenka)
- Eine übersichtlichere Suchleiste mit einer kombinierten Schaltfläche zum Löschen und zur Sprachsteuerung, einem Symbol zum Löschen, das sich nicht mehr verschiebt, sowie Layout-Korrekturen für Querformat und Drehung des Telefons (Mikhail Listratsenka)
- Überarbeiteter Lesezeichen- und Track-Editor (Mikhail Listratsenka)
- Korrekturen und Verbesserungen bei der Routenplanung (Mikhail Listratsenka)
- Die Farbauswahl wird nun automatisch geschlossen, und ein Absturz unter Android 5 wurde behoben (Mikhail Listratsenka)
- Abstürze behoben (Alexander Borsuk, Mikhail Listratsenka)
Desktop
- Die Liste der zum Download verfügbaren Karten ist nun alphabetisch sortiert (goncalo109560)
Übersetzungen
- Verbesserter chinesischer Wortlaut (Chenxi Zhao)
- Aktualisierte ukrainische Übersetzungen (Nnifria)
- Die italienischen Übersetzungen der Namen der Kartenregionen wurden korrigiert (Vittorio Bertola)
Nimm an den Betatests teil, um erste Funktionen auszuprobieren und Probleme zu melden:
Tipp: Die Beta-Version bietet eine neue Geländeschattierung, verbesserte Höhendaten mit Unterstützung für Fuß und Meter sowie weitere coole Funktionen!
Einen schönen Sommer! Organic Maps Team
