版本说明
所有平台
-
新功能！ 世界地图上突出显示已下载的区域 (Viktor Govako)
-
新功能！ 从缩放级别 8 开始，在世界地图上查看和搜索自然保护区、国家公园、保护区、原住民土地、危险区域和湖泊 (Viktor Govako)
-
新功能！ 路线规划现在支持道路关闭时间 (Viktor Govako)
-
截至2025年11月9日的OpenStreetMap数据 (Viktor Govako)
-
修复了在编辑地址并将更改上传到OpenStreetMap时默认和本地化街道名称的问题 (Viktor Govako)
-
修复了从世界地图点击搜索结果时应用的缩放级别 (Viktor Govako)
-
修复了导航自动缩放设置不起作用的情况 (Viktor Govako)
iOS
- 删除书签列表或轨迹列表后（通过"更多"按钮），应用现在可以正确返回到上一个屏幕 (Kiryl Kaveryn)
- 在"关于"屏幕添加了 TikTok、Threads 和 Bluesky 社交媒体链接 (Kiryl Kaveryn)
- 在主屏幕上的应用图标快捷操作中添加了"报告错误" (Kiryl Kaveryn)
- 修复了各种应用和CarPlay崩溃 (Kiryl Kaveryn)
Android
- 更新了文本转语音 (TTS) 设置 (Andrei Shkrob)
- 修复了Android Auto崩溃 (Andrei Shkrob)
- Android Auto始终使用汽车路线规划模式 (Andrei Shkrob)
- 为香港 (zh-HK) 和澳门 (zh-MO) 地区使用繁体中文翻译 (Alexander Borsuk)
如果您可以在任何支持OpenGL ES 3的x86设备（包括Chromebook）上运行Organic Maps，请告诉我们。
地图和样式
- 交换了"废弃"和"停用"铁路的渲染 (Lukas Hamm)
- 在地图上添加了钟表匠和学生住宿 (David Martinez)
- 添加了旅行社图标 (David Martinez)
- 将厕所图标颜色更改为灰色 (David Martinez)
- 更新了听力学家、足病医生、验光师和助听器图标 (David Martinez)
- 修复了深色模式下的自行车租赁图标 (David Martinez)
- 在世界地图上更早显示美国和加拿大州名（从缩放级别 5 开始） (Viktor Govako)
翻译
- 添加了斯洛文尼亚语搜索同义词并启用了斯洛文尼亚语类别搜索 (Alexander Borsuk)
- 修复了阿拉伯语、保加利亚语、丹麦语、德语、希腊语、西班牙语、波斯语（波斯语）、芬兰语、匈牙利语、印度尼西亚语、日语、韩语、立陶宛语、拉脱维亚语、挪威博克马尔语、荷兰语、罗马尼亚语和斯洛文尼亚语的拼写错误、错误翻译和搜索同义词，并添加了缺失的翻译 (Alexander Borsuk)
- 添加了墨西哥西班牙语 (es-MX) 和巴西葡萄牙语 (pt-BR) 的专用翻译，与标准西班牙语 (es) 和葡萄牙语 (pt) 不同 (Alexander Borsuk)
- 更正了捷克语TTS语音方向 (jxsv)
- 启用了爱沙尼亚语 (et)、加利西亚语 (gl)、希伯来语 (he) 和立陶宛语 (lt) 的TTS语音方向 (Sergiy Kozyr)
- 更新了翻译 (Sergiy Kozyr, Weblate贡献者)
桌面版
- 在桌面版上下文菜单中显示世界地图功能——如自然保护区和湖泊 (Viktor Govako)
- 添加了一个设置来启用或禁用地图上已下载区域的突出显示 (Viktor Govako)
以前的版本说明：https://organicmaps.app/news/2025-10-23/october-23-release-organic-maps-default-navigation-app-eu-ios-road-shields-displaying-android-improvements-fixes/
从 App Store、Google Play、Huawei AppGallery、Obtainium、Accrescent 和 F-Droid 获取最新的Organic Maps版本。
附注：加入测试版以提前使用功能并帮助我们发现错误和问题：
感谢您使用Organic Maps并支持该项目！
Organic Maps团队
