April 7, 2026 

Esta versión de abril, ademais de moitas correccións de erros e melloras, baséase en tres verdades moi sinxelas: os sendeiristas queren saber canto van subir, todo o mundo quere que a busca de enderezos funcione sen máis, e ninguén debería ter a sensación de caer polo bordo do mapa. Grazas aos nosos colaboradores, ás túas boas valoracións, ás doazóns e ao apoio, abordamos esas tres cousas… e moitas máis.

Tanto se a primavera che leva a explorar novos camiños como se o outono no hemisferio sur che chama para unha última ruta longa, esperamos que esta actualización faga que a túa próxima viaxe sexa un pouco máis doada e moito máis fermosa.

Obtén a actualización de abril en https://get.omaps.org ou na App Store, Google Play, Huawei AppGallery, Obtainium, Accrescent e F-Droid.

Destacados

  • Toca unha ruta e mira o desnivel. Agora pódense seleccionar rutas de sendeirismo e ciclismo directamente no mapa. Toca unha ruta para resaltala e ver ao instante o seu perfil de elevación.
  • Dous millóns máis de enderezos nos EUA e unha busca máis intelixente. Agora a aplicación inclúe máis enderezos, extraídos do conxunto de datos do TIGER Census. Ademais dunha mellor coincidencia cos números das casas, isto mellora os resultados de busca en todas partes. Non esquezas que engadir os enderezos que faltan a OpenStreetMap segue a ser sempre a mellor maneira de mellorar a busca.
  • Un mapa sen bordos. Organic Maps desprázase agora sen interrupcións a través do antimeridiano (±180° de lonxitude). Arrastra e xira entre Chukotka e Alasca, ou entre Nova Zelandia e Fidxi, sen paredes invisibles nin reinicios incómodos: o Pacífico por fin parece redondo.
  • Recolorea unha categoría enteira dunha vez. Cambia dun só toque a cor de todos os marcadores e/ou tracks dentro dunha categoría, un pequeno detalle que converte o arquivo caótico das viaxes do verán pasado en algo que realmente apetece abrir.

Notas de lanzamento

Todas as plataformas

  • NOVO! Mellor busca nos EUA, con dous millóns de enderezos adicionais extraídos dos datos do TIGER Census (Viktor Govako)
  • NOVO! Mellora da visualización multicolor das rutas de sendeirismo e ciclismo; toca unha ruta para seleccionala e ver o seu perfil de elevación (Viktor Govako)
  • Datos de OpenStreetMap actualizados a 4 de abril
  • Datos da Wikipedia actualizados a 1 de abril
  • Axustouse a aproximación do desnivel positivo e negativo nos gráficos dos tracks para que coincida mellor cos valores mostrados noutras aplicacións (Viktor Govako)
  • Agora podes engadir un novo lugar a OpenStreetMap despois de seleccionar a túa posición actual no mapa (Mikhail Listratsenka)
  • Engadíronse iconas para zonas de restauración e portas da cidade (David Martinez)
  • Engadíronse subcategorías de tendas de roupa: muller, home, nenos, vodas, deporte e roupa interior, ademais de tipos de oficina (Viktor Govako)
  • Categorías de busca actualizadas: engadiuse "Pan" para panaderías, cociña "Shawarma" e outras melloras de sinónimos (Viktor Govako)
  • O mapa agora desprázase correctamente a través do antimeridiano (±180° de lonxitude) ao arrastralo e xiralo (Alexander Borsuk, Viktor Govako)
  • A navegación en bicicleta usa agora o rumbo do compás a baixas velocidades (HossamSaberr)
  • Busca de enderezos por número de casa mellorada (Viktor Govako)
  • Corrixiuse un erro do sistema ao planificar rutas preto dalgunhas fronteiras rexionais (Viktor Govako)
  • Corrixíronse os resultados de busca cando os nomes de cidade e estado son iguais (Viktor Govako)
  • Engadíronse sinónimos de rúa dos EUA: highway, hwy, freeway e fwy (Viktor Govako)
  • Corrixiuse a desaliñación da cruz do editor ao premer "Engadir lugar" (José Araújo)
  • Corrixiuse a visualización de horarios de apertura para lugares con compensacións de amencer/solpor (Alexander Borsuk)
  • Corrixiuse a gravación de tracks GPS, que perdía puntos entre segmentos (Alexander Borsuk)
  • Corrixiuse o manexo do horario de verán para as zonas horarias (Andrei Shkrob)
  • Corrixíronse as cores das liñas de metro de Sydney (Alexander Borsuk)
  • Corrixiuse a importación de GeoJSON (Alexander Borsuk)
  • Estabilidade e rendemento mellorados (Alexander Borsuk, Viktor Govako)
  • Traducións actualizadas (Alexander Borsuk, Viktor Govako, colaboradores de Weblate)

iOS

Aviso para propietarios de iPhone e iPad máis antigos: debido aos cambios recentes en TestFlight e na App Store, esta versión só admite iOS 15 e posteriores. iOS 12, 13 e 14 xa non son compatibles. As versións de Organic Maps instaladas previamente seguirán funcionando en dispositivos máis antigos, pero os novos mapas, funcións e correccións só chegarán a iOS 15 e superiores.

  • NOVO! Cambia dunha vez todas as cores dos marcadores e tracks dunha categoría (Kiryl Kaveryn)
  • Visualización mellorada de contido HTML con táboas e imaxes nos detalles dos marcadores (Alexander Borsuk, Kiryl Kaveryn)
  • Engadíronse separadores verticais para tracks con varios segmentos no perfil de elevación (Kiryl Kaveryn)
  • Corrixiuse a selección de puntos no gráfico de elevación para puntos interpolados (Kiryl Kaveryn)
  • Melloráronse os xestos modais: axuste ao paso máis próximo, peche ao arrastrar desde o bordo e restauración do estado anterior ao reabrir (Kiryl Kaveryn)
  • Agora podes iniciar unha ruta válida aínda que se che solicite descargar mapas adicionais (Kiryl Kaveryn)
  • Aumentouse a área táctil dos botóns da barra de navegación "Engadir lugar" (Noahdyn)
  • Corrixiuse un fallo ao exportar tracks (Alexander Borsuk, Kiryl Kaveryn)
  • Corrixiuse a busca na lista de marcadores/tracks ao tocala desde Detalles do lugar (Kiryl Kaveryn)

Android

  • NOVO! Cambia dunha vez todas as cores dos marcadores e tracks dunha categoría (Mikhail Listratsenka)
  • NOVO! Modo de aparencia programado en Configuración para cambiar automaticamente entre o tema claro e o escuro segundo o amencer e o solpor (Dzmitry Strekha)
  • Engadiuse o historial de categorías usadas recentemente no editor de mapas (Mikhail Listratsenka)
  • Engadiuse unha icona de tranvía para as paradas de tranvía seleccionadas no mapa (Mikhail Listratsenka)
  • Ocúltase o botón de descarga cando todos os mapas xa están descargados (Mikhail Listratsenka)
  • Corrixiuse a carga de edicións de mapa a OpenStreetMap (Viktor Govako)
  • Corrixiuse a compartición de ficheiros con Google Drive e outras aplicacións (Alexander Borsuk)
  • Corrixiuse a reimportación de marcadores ao reabrir a aplicación desde aplicacións recentes (Alexander Borsuk)
  • Ao abrir URLs de busca de OpenStreetMap como openstreetmap.org/search?query=Pizza, agora lánzase a busca en Organic Maps (Rawdyrathaur)
  • Corrixíronse varios fallos (Alexander Borsuk)

Escritorio (Linux e Mac OS)

  • Engadiuse a posibilidade de seleccionar un track guía para calcular rutas (Viktor Govako)
  • Corrixiuse un problema polo que gardar ou exportar marcadores/tracks producía ficheiros defectuosos nalgunhas configuracións rexionais debido a separadores decimais dependentes da configuración local (Alexander Borsuk)

Únete ás probas beta para probar funcións antes ca ninguén e informar de problemas:

Con cariño e coidado ❤️ O equipo de Organic Maps